我试图跳起来，可是我四肢动弹不得，然后我在惊骇中大声喊叫起来。
I tried to jump up, but I could not stir a limb, then I yelled aloud in a frenzy of fright.
合住一个房间的想法使她惊骇。
整辆车因受到一股几乎令人惊骇的冲力而颤动。
The whole car shuddered with an almost frightening surge of power.
竟有这样的暴力行为发生在这一地区，邻居们大为惊骇。
Neighbours were shocked that such an attack could happen in their area.
她惊骇地看着，他的眼睛随着他的生命逐渐消失而变得呆滞无神。
While she watched, aghast, his eyes glazed over as his life flowed away.
长颈鹿面对面地站着，以令人无比惊骇的姿势将脖子缠绕到了一起。
Facing each other, the giraffes entwine their necks in the most astonishing manner.
令人惊骇的是，龙卷风摧毁了沿途的一切。
The tornado destroyed everything in its path, which was horrifying.
遗传性过度惊骇也被称为惊吓病。
他惊骇地看着他的车冲进了悬崖。
经常性地害怕某个事物会导致恐慌和惊骇。
To fear something persistently causes a sense of panic and terror.
他利用人们的敬畏和惊骇维持统治。
那只是一副凶顽而又惊骇的面孔。
不，我并不是死于惊骇：那个东西转身走开了。
No, I did not die of fright: the Thing turned and went away.
你就用梦惊骇我，用异象恐吓我。
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions
但最令人惊骇的进展发生在美国和英国。
But the most astounding developments were in America and Britain.
突然，他竟笑出声来，令参加葬礼的人们惊骇不已。
Suddenly, and to the collective horror of those in attendance, he began to laugh.
你必不怕黑夜的惊骇，或是白日飞的箭。
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
他那样子显得很惊骇，仿佛我试图袭击他。
这种热情可能会让一些公司高管大为惊骇。
我把消息告诉她之后，她惊骇得睁大了眼睛盯着我。
After I told her the news, she stared at me in astonishment.
他当时惊骇到竟想不出什么来问吉诺曼先生。
He was so astounded that he did not question M. Gillenormand. The grandfather resumed.
你在耶和华领你到的各国中，要令人惊骇，笑谈，讥诮。
You will become a thing of horror and an object of scorn and ridicule to all the nations where the LORD will drive you.
也许珍妮特写这些的时候是在令人惊骇的间歇里。
Perhaps Janet wrote this while the cancer was in one of the horrible and wonderful lulls.
数据库专家无疑会惊骇于这种向大型机历史的明显倒退。
Database mavens will no doubt be aghast at this apparent retrograde into mainframe history.
整个事情令我很惊骇；这已经超出了我能想象的范围之外。
I was horrified by the entire thing; it was beyond anything I could have imagined.
宇航员(一位天文学迷)对体育馆里的体操表演感到惊骇。
The astronaut, an astronomy fan, is astonished at the gymnastics show in the gymnasium.
泰瑞看着这一幕，以为金姆在车坠落中丧生了，感到惊骇。
Teri watches, horrified at the thought of Kim dying in the crash.
宇航员(一位天文学迷)对体育馆里的体操表演感到惊骇。
The astronaut (an astronomy fan) is astonished at the gymnastics show in the gymnasium.
宇航员(一位天文学迷)对体育馆里的体操表演感到惊骇。
The astronaut (an astronomy fan) is astonished at the gymnastics show in the gymnasium.
应用推荐