首先，我想要通过总结评估结果来结束我的这篇文章。
I'd like to close by first summarizing the assessment result.
创建当前状态与将来所需状态的IT功能的总结评估。
Create a summary assessment of current versus desired future state it capabilities.
小组讨论完后，根据时间、内容及哪些组当堂表演，哪些组会话，并及时总结评估。
After the panel discussion, according to the time when the group of which the content and performance hall, which group conversation, and timely assessment of the sum.
结合现场调研测试，总结评估了典型非线性负载的谐波特性，并给出谐波治理的有效方案。
Based on the site investigation and testing, summary and evaluation of the harmonic characteristics of typical nonlinear loads, and the effective solutions of harmonic elimination are presented.
本文的目的是对他进行了SWOT和宜家的PESTEL分析和总结评估宜家的战略和战略选择。
The aim of this paper is to conduct a SWOT and a PESTEL analysis of IKEA and summarise an assessments of IKEA's strategy and strategic options.
一个完善的危机管理机制应该包括危机发生前的监测预警机制、危机发生后的快速反应机制、以及总结评估机制等环节。
A perfect crisis management mechanism should include monitoring and warning mechanism before crisis, quick reaction mechanism, summary and assessment mechanism after crisis, etc.
第三阶段是总结评估阶段，教师组织学生在课堂上对每个小组所翻译的作品进行讨论和评析，以通过实践练习提高学生的翻译能力。
The third stage is evaluation stage, and instructors in this stage should organize students to discuss and value the works of each group with a view to enhancing learners' translation competence.
然后等到进行正式进行业绩评估的时候，你就能全身心地对先前的讨论进行总结，提升战略。
Then, when it comes time to conduct a formal performance evaluation, you can focus on summarizing the things that you've previously discussed and on strategies to improve.
这份报告很好地总结了面向服务的环境中的架构方式以及设计决策，并展示了如何用ATAM来作为评估soa的手段。
The report gives a good overview of architectural approaches and design decisions within the context of service orientation and presents ATAM as a means of evaluating an SOA.
总结和评估我们人生中的一切目标。
Felix在讨论的最后总结道，软件架构师应该仔细查看架构评估的结果，以不断提高评估过程。
Felix concluded the discussion by saying that the software architects should carefully watch the results of the architecture evaluation to continuously improve the evaluation process.
总结：在项目评估中引入更多可视性。
向委托人提交项目监理评估总结报告；
To submit the Supervision Evaluation Report for the project to the Client .
工作分调研、评估、总结三个阶段。
The final assessment was conducted in three stages -- investigation, evaluation and summary.
2011年，伦敦经济学院的调查人员通过评估1970至2000年为孩子存储的收入，总结道：两代人的社会流动性停滞不前。
In 2011 researchers at the London School of Economics concluded that intergenerational social mobility, assessed by income for children born between 1970 and 2000, had stalled.
但是，这个总结和你做的业绩汇报不同，它是用来观察评估你的职业生涯的，具有更重要的评估功能。
But unlike your on-the-job performance review, the purpose of this article is to suggest you consider conducting an even more important assessment -- taking stock of your career.
他们总结道，这些宣称，无一在受到认可的科学期刊获得同侪评估的研究支持。
None of the claims was supported by peer-reviewed research in a recognised scientific journal, they concluded.
总结性评估提供有关该计划价值的信息。
Summative evaluation is intended to provide information about the worth of the program.
总结多年来医学装备技术评估工作。
We summarize the technology assessment work of medical equipment in many years.
目的：评估和总结胺碘酮对各种心律失常的最适使用证据。
Objective To evaluate and synthesize evidence regarding optimal use of amiodarone for various arrhythmias.
对适应证选择、听力学和影像学评估、术后听力言语康复等资料进行随访及总结分析。
To analyse the surgical indications, assessments by audiology and aural image, audition and speech or language skill rehabilitation trainings after surgery.
对适应证选择、听力学和影像学评估、术后听力言语康复等资料进行随访及总结分析。
To analyse the surgical indications, assessments by audiology and aural image, audition and speech or language skill rehabilitation trainings after surgery.
应用推荐