我们要进行一次坦诚和批评性的评估。
在这一方面，危险性的评估还是不足。
邀请客户进行目标系统可用性的评估和确认。
Invite customers to do targeted usability evaluations and validations.
对新产品进行可生产性的评估，打样评估。
Focus on productive evaluation for new products, and draw a design for evaluating.
对高校虚拟参考服务的用户可用性的评估标准进行了初步探讨。
This article discusses the evaluation criteria of virtual reference services in academic libraries.
本文探讨分析了雷达多目标跟踪器在系统中的正确性和有效性的评估准则。
The evaluation criteria for correctness and effectiveness of the multitarget tracker are discussed and analyzed in this p.
对信息和信息处理设施的危害、影响和薄弱点及三者发生的可能性的评估。
Assessment of threats to, impacts on and vulnerabilities of information and information processing facilities and the likelihood of their occurrence.
针对腐蚀和疲劳裂纹对船体强度的影响，提出一种结构可靠性的评估方法。
A method for reliability assessment of the strength of a degraded ship hull in the presence of corrosion and fatigue is developed.
目的：对卡式胰岛素笔(优伴笔)便利性的评估。患者使用后生活质量的调查。
Objective: to evaluate the convenience of the cartridge insulin pen (Humapen) and to investigate the patients' qualities of life after the usage.
总之，我们迫切需要的，是对美国的真实角色与作用进行一次现实的、批判性的评估。
What we need, in short, is a more realistic and critical assessment of America's true character and contributions.
结论MRI和MRCP联合应用有助于肝门部胆管癌的诊断、分型及手术可切除性的评估。
Conclusion MRCP combined with MRI is very useful for diagnosis and classification of the hepatic hilar cholangiocarcinoma and assessment of tumor respectability.
在RAISE - 7的基础上完成可靠性的评估，修改了部分钢筋锈蚀部分的计算程序。
Based on RAISE-7, some subroutines have been modified for the steel corrosion model in concrete.
您对供应商有持续性的评估程序以及相应的评级吗？取样的程序与(供应商)评级有关联吗？
Do you have an ongoing evaluation procedure and a corresponding ranking for suppliers? Is the sampling procedure linked with the ranking?
阅读障碍儿童的异质性和阅读过程的复杂性使得很难形成统一、有效和有指导性的评估模式。
Because of the heterogeneity of children with reading disabilities and the complexity of reading process, a uniform, effective and directive assessment model can hardly be formed.
通过定性比较和定量计算，只需知道各属性间的大小关系及权重就可以进行装备重要性的评估与排序。
Through qualitative comparison and quantitative calculation, we can evaluate the importance of the ordnance only for weights and relation that who is big and who is small on attributes.
结论：SCTPA对肺血管性疾病及肺癌对血管的侵犯与肺癌可切除性的评估有较高的临床实用价值。
Conclusion: SCTPA has highly practical value in diagnosing pulmonary vascular diseases and evaluating invasion of pulmonary vessels in lung cancer.
他建议成立世界性的评估小组来证明全球变暖是否由人类活动引起，同时研究降低排放能否阻止这个过程。
He suggested that an international panel be created to study whether or not global warming was the result of human actions and whether it could be stopped by cutting pollution.
在分析影响无损检测可靠性因素基础上，介绍了无损检测可靠性的评估方法及提高无损检测可靠性的途径。
Reliability assessment method for NDT is described on the basis of analyzing the factors affecting the reliability of NDT. The way to improve the reliability is also given.
Westerwelle补充说，从他已经看到的机密文档来看，它们强化了对阿富汗当地局势严重性的评估。
Westerwelle added that from what he had already seen of the classified documents, they had served to emphasise the gravity of the situation on the ground.
检查的一个重要方面是为每个主动性工作设定多个决定点，这样管理人员可以阶段性的评估数据是否继续进行该工作。
A significant aspect of oversight is setting multiple decision points for each initiative, so that managers can periodically evaluate data and decide whether to continue the work.
该方法按数学模型对子系统进行结构水平上的分解，运用层次分析法来处理数据获得对子系统的仿真可信性的评估。
This approach analyzes sub-system on the level of construction due to it's digital model , and it gets the system's general credibility with AHP to process data.
立法的合法性评估是法律绩效评估的重要内容之一，它包括立法的形式合法性、价值合法性以及实践合法性的评估。
The evaluation of the legislative legitimacy is one kind of intents and it includes the evaluation of the formal legitimacy, value legitimacy and practical legitimacy of the legislation.
另外，还通过采用现场量测法、回弹法、波速法等对码头结构进行材料性质检测，从而为码头耐久性的评估提供数据基础。
Furthermore, the material of the dock has been tested by some means in order to provide some date for assessing the dock.
运用可靠性工程的理论、方法，提出了航空弹药引信储存可靠性的评估指标和方法，为今后引信储存可靠性研究提供了有益的借鉴。
Using of the theory and method of reliability engineering, this paper puts forward estimating indexes and methods for the storage reliability of aerial ammunition fuze.
然而，根据德荣这样的批评家的发现，主要的困难在于，要评估荷兰观众对这些图片的解读的多重性并不容易。
The major difficulty, however, with the findings of critics such as de Jongh is that it is not easy to assess the multiplicity of levels in which Dutch viewers interpreted these pictures.
然而，根据德荣这样的批评家的发现，主要的困难在于，要评估荷兰观众对这些图片的解读的多重性并不容易。
The major difficulty, however, with the findings of critics such as de Jongh is that it is not easy to assess the multiplicity of levels in which Dutch viewers interpreted these pictures.
应用推荐