婚姻的基础应该具备责任心、可靠性和可预见性。
Marriages are built on a foundation of responsibility, dependability and predictability.
一致性和可预见性仍然是可取的，但他们没有过的最重要的事情。
Consistency and predictability are still desirable, but they haven't ever been the most important things.
我们欢迎在增强主权债务重组有序性和可预见性方面取得的进展。
We welcome the progress made to strengthen the orderliness and predictability of the sovereign debt restructuring process.
除此之外，质量体系所提供的连贯性和可预见性允许他们不断改变项目方向而不必重定范围与修正错误。
In addition, the consistency and predictability that a quality framework provides allows them to continuously move their projects forward instead of stopping to re-scope and make corrections.
提出一类形状具有较好可控性和可预见性的随机曲线生成方法，用于描述不具有分形特征的随机现象。
In this paper, a new method of modeling and controlling random curve is presented for simulating random phenomena of non fractal character.
在参与度、综合性和可预见性方面，此类集体行动总是不如正式的全球协定，并可能因为缺乏合法性而举步维艰。
Such collective action is invariably less inclusive, less comprehensive and less predictable than formal global accords. It can suffer from a lack of legitimacy.
自动的处理过程、捕获韵律学、然后再对自动处理进行精炼，这样做能够使得开发团队不断地提高他们的方法，并且具有越来越高的有效性和可预见性。
Automating processes, capturing metrics, and then refining the automation over time allows a team to continuously improve their methods and become more efficient and predictable.
运用模式训练可减少训练的盲目性，增加预见性，提高针对性和运动训练效益。
To use the model training can decrease the blindness and increase the foresight and improve the effect of training.
许多尝试了，使更多的严谨性，可预见性，和效率的软件开发。
Many attempts have been made to bring more rigor, predictability , and efficiency to software development.
赋予行政行为追溯执行力的条件是：可预见性、追溯可能性和不影响他人的合法权益。
The preconditions for the retroactive executive force of administrative act are predictability, retroactibility, and non-interference with the legitimate rights and interest of others.
运用模式训可减少训练的盲目性，增加预见性，提高针对性和运动训练效益。
Training can reduce the use of model training blindness, increase predictability, improve relevance and effectiveness of exercise training.
卫星技术的行业应用效益具有直观性和较好的可预见性，是进行卫星投资决策的重要参考依据。
Application benefit of satellite technology which is intuitive and better predictable is an important reference for decision-making.
与自由证明模式相比，法定证明模式有助于提高司法的公正性、可预见性和权威性。
Comparing with the free proof, the regulated proof has the advantage in promoting the justice, the predictability, and the authoritativeness for the judicial system.
该方法的特点是顶升和迫降同时进行，完全能够控制纠倾量，从而增加了纠倾设计施工的可预见性和安全性。
The said method can control the magnitude of rectification and enhance the predictability and also the safety of construction.
在经济和金融表现更大的可预见性导致对冲基金持有较少的资本和较少受流动性的关注他们的立场。
The greater predictability in economic and financial performance led hedge funds to hold less capital and to be less concerned with the liquidity of their positions.
类型电影具有模式性、二元性、重复性、累积性、可预见性、怀旧性、象征性和功能性的特点。
Genre Film is taken on in the characteristics: model, duality, repeatability, cumulation, predictability, nostalgia, symbolic and functionality.
类型电影具有模式性、二元性、重复性、累积性、可预见性、怀旧性、象征性和功能性的特点。
Genre Film is taken on in the characteristics: model, duality, repeatability, cumulation, predictability, nostalgia, symbolic and functionality.
应用推荐