你现在准备与世界分享你的思想和观点了。
You're ready to start sharing your thoughts and ideas with the world.
我们认为,这是经过时间考验的思想和观点去。
We believe that this is going through the test of time thinking and perspectives.
我们认为,这是时间的考验,通过思想和观点去。
We believe that this is the test of time going through the ideas and perspectives.
肯尼迪和约翰逊都继承了“遏制”战略的全部思想和观点。
Both Presidents John Kennedy and Lindon B. Johnsonhave further acted on the theory of "Containment".
在美国每个人是平等的,我喜欢这一点,我的思想和观点感到自由。
In us, everyone is equal. I like it, because I feel free with my thoughts and opinions.
家长一旦书面同意接受并实践学校的思想和观点,孩子就可以被录取入校。
Once parents agree in writing to accept and demonstrate the school's philosophies and outlook, the students can gain admission.
他的体育实践和言论、体育思想和观点为我们留下了一笔可贵的精神财富。
His practice, opinion, and views of physical culture are a spiritual treasure left to us by him.
当我们花时间沉浸在寂静之中,我们就能够发现那些曾经在很多发面限制我们思想和观点。
When spending time in quiet, I was able to detect thoughts and views that were limiting me in many ways.
然而正如另一名哲学家JL奥斯汀指出的,语言不只用来交流思想和观点,还可以是一种行为。
But as another philosopher, JL Austin, pointed out, we do not just communicate thoughts and ideas with words, we can actually do things with them.
但也不要一味地“填鸭”,不然你会深受某一本书籍或某一篇文章的影响,毫无自己的思想和观点。
Don't try to "cram" or you will be overly influenced by a single book or article and your displays of knowledge will come across as forced.
人们听霍金的讲座有时觉得深奥难懂,因为他的思想和观点往往像他试图描述的宇宙一样那么深远。
People who listen to Hawking's lectures sometimes find it difficult to understand him because his thoughts and ideas often seem as large as the universe he is trying to describe .
孟子和荀子都尊崇孔子,二者都从孔子那里寻找知识和道德资源,并根据不同的理解形成各自的教学思想和观点。
Both Mengzi and Xunzi respected Kongzi, and searched for knowledge and moral resources from him, and thus formed their own teaching ideas and viewpoints according to their different understandings.
教学设计旨在用最优化的思想和观点对教学过程进行设计,在教学理论、学习理论与教学实践之间起到中介的作用。
Teaching design aims at designing teaching processes with optimized thoughts and concepts, and ACTS as a bridge between teaching theories, learning theories and teaching practice.
只有情感的注入,才能使艺术鲜活地飞翔,而艺术者的思想和观点以及对人生和生活的理解都无一真实的诠释在其作品中。
The thought, the viewpoint, the understanding about life and living are all have a real amnotation in the works.
我记得有个叫萨姆(sam)的学生经常出现在我们在钟楼的起居室,想在晚饭后聊聊天,因为他对外面的世界很好奇,在悄悄地搜集思想和观点。
I remember a student named Sam who often popped by our clock tower living room for after-dinner chats, driven by curiosity about the outside world, quietly amassing ideas and opinions.
希望我们能学会体验和享受“思想的不适”,形成自己的观点。
Hopefully, we can learn to experience and enjoy the "discomfort of thought" and form our own opinions.
在沟通方面,思想交流有时比解决方案更重要,从而能更好地相互理解对方的观点、原则、实用性和个性。
In terms of communication, idea exchange sometimes focuses more than solutions, and hereby better mutual understanding about perspectives, principles, praticalities and personalities of each other.
大量研究表明,这些无意识的思想确实对我们的心情、状态和对生活的一般观点负着责任。
There is a great deal of research that shows that these automatic thoughts are actually responsible for our moods, states, and general outlook on life.
正如我再次看到的那样,在这方面,存在主义思想宛如浩瀚的希望之海中的一叶孤舟(这和当今的观点恰恰相反)。
As I see once more, existential thought in this regard (and contrary to current opinion) is steeped in a vast hope.
我非常乐意听沙龙讲述自己的生活经历和观点,结束谈话时已近凌晨3点,我对他的思想有了更深入的了解。
I enjoyed hearing Sharon talk about his life and his views, and when we finished, at nearly three in the morning, I had a better understanding of how he thought.
阅读可以扩大你的视野-它可以帮助你接触到新的观点和思想,可以使你用全新的方式去认识事物。
Reading broadens your horizon - it gives you access to new perspectives and ideas. It can give you a whole new way of seeing things.
我生活中的另一个观点是:由于我的思想极具开放性和强吸收性,我发现我自己可以接受各种相互矛盾的观点,有时候甚至是相反的观点。
Here's another peek into my life: A side effect of being extremely open minded and absorbent is that I find myself believing all kinds of contradictory ideas, sometimes even opposite ones.
从长远的观点来看,卡斯帕罗夫与世界队的较量会比“深蓝”更好地告诉我们有关象棋和人类的思想过程。
In the long run, Kasparov vs. the World may tell us more about chess and human thought processes than Deep Blue ever could.
本文中表达的思想、观点,和意见完全是我的,并且没必要反映或赞同任何其他个人或组织的观点。
The thoughts, views, and opinions expressed in this paper are solely mine, and do not necessarily reflect nor agree with the views of any other person or organization.
后来随着马克思思想中的人类易受影响性和可完善性观点的流行,它和遗传决定人类行为观点一样不受大家庞爱。
It then fell out of favour, along with the idea that behaviour is genetically determined, as Marxist ideas of the pliability and perfectibility of mankind became fashionable.
后来随着马克思思想中的人类易受影响性和可完善性观点的流行,它和遗传决定人类行为观点一样不受大家庞爱。
It then fell out of favour, along with the idea that behaviour is genetically determined, as Marxist ideas of the pliability and perfectibility of mankind became fashionable.
应用推荐