“你必须记得，”国王说，“否则我就处决你。”

"You MUST remember," remarked the King, "or I'll have you executed."

youdao

我们还必须记得我们的家庭。

We've got to remember our family CARES.

youdao

我们必须记得，网络空间不仅仅是互联网。

We must remember that cyberspace is more than just the Internet.

youdao

我们必须记得别乱丢垃圾。

We must remember not to throw litter about.

youdao

如果成功接收到了所有消息，则必须记得提交事务。

If we did successfully receive all of the messages, then we must remember to commit the transaction.

youdao

我必须记得去读这本书。

I must remember to read the book.

youdao

这一点我们必须记得，否则我们生活中会有许多误解。

This we must remember or we shall add to all the other burdens of life the gall of misinterpretation.

youdao

你必须记得基本的规定。

You have to remember the basic rule.

youdao

我必须记得去读这本书。

Imust remember to read the book.

youdao

但是有一些规则在你写信件的时候必须记得。

But there are some rules to remember when writing emails.

youdao

“你必须记得，否则我就处决你，”国王说。

'you MUST remember,' remarked the King, 'or I'll have you executed.'

youdao

必须记得，撒但最喜欢的，就是试探我们犯罪。

Remember that Satan desires more than to tempt one to sin.

youdao

如果你更改了一个常量，你必须记得修改其它值。

If you change one constant, you must remember to change the other as well.

youdao

就风险识别而言，我们必须记得要从宏观上来看。

When considering risk identification we must remember to take the broad view.

youdao

你必须记得，你自然而然拥有的不一定是别人自然而然拥有的。

You have to remember, what may come naturally to you may not come so naturally to others.

youdao

只是，首先，我必须记得那扇门的位置。打开房门，走进房间。

But first, I had to remember it was there, open the door, and enter it.

youdao

而且我们必须记得使树查看器使用这个标签提供程序，如清单7所示。

And we have to remember to make the tree viewer use this label provider, as shown in Listing 7.

youdao

在5.0版本之前，您必须记得在做其他任何事之前，要先获得内容窗格。

Prior to the 5.0 release, you just always had to remember to get the content pane first, before doing much of anything.

youdao

必须记得给自己的手机，笔记本电脑和许多日常用的设备充电很是令人心烦。

It's tiresome to have to remember to plug in my phone, my iPods, my laptops and anything else I routinely use on the go.

youdao

不过，当您使用某个采用引用计数的数据结构时，您必须记得运行引用计数函数。

However, you must remember to run the reference counting functions whenever you are using a reference-counted data structure.

youdao

两种宽度的字元在单一字串里混和，因此您必须记得检查前导位元组。

Characters of both widths are mixed in a single string; therefore, you must remember to check for lead bytes.

youdao

我们必须记得要检查listFiles是否返回null，然后使其变成空数组。

We must remember to check for listFiles returning null and turn that into an empty array.

youdao

我们必须记得要检查listFiles是否返回null，然后使其变成空数组。

We must remember to check for listFiles returning null and turn that into an empty array.

youdao