我们必须想尽办法来挽救这个孩子。
你必须想尽办法按航道行驶，你很快就要进入暗礁水域了。
You must try to hold her to her course, you'll go into the waters of submerged reefs soon.
这强调的是每一位员工必须想尽办法去完成任何一项任务，而不是为没有完成任务去寻找任何借口。
This is to emphasize that everyone must try their very best to complete any one task, rather than did not complete the task to find any pretext.
(正在扮演治疗师角色的)病人必须想尽办法说服(正在保护模式下扮演病人角色的)治疗师去讨论他的问题。
The patient (now playing the role of therapist) must try to think of a way to convince the therapist (now playing the role of patient in the protector mode) to talk about his problems.
你的主角要有一个必须努力达成的目标，而故事里的反角会想尽办法阻挠这一目标的达成。
Your central character has a conscious goal which he outwardly strives for, but the story's opposition makes this goal nearly impossible to reach.
人是不会轻易感到满足的，他必须经常活动，如果实在找不到活动，就要想尽办法创造活动。
Won't easily satisfied, he must often activity, if really can't find the activity, will try their best to create activities.
现在你必须要坦白面对他们。面对这些情形，本能的反应是“先逃避后掩盖”，想尽办法为自己开脱。
Now you must face them frankly, facing these situations, your instinctive action is "escaping then covering up", trying to exculpate yourself from the trouble.
按照日本文化，中午必须吃午饭，所以人们会想尽办法下楼去饭馆。
Lunch has to be eaten at noon, according to Japanese culture, so the people do what they must to get to the ground to go to the restaurants.
按照日本文化，中午必须吃午饭，所以人们会想尽办法下楼去饭馆。
Lunch has to be eaten at noon, according to Japanese culture, so the people do what they must to get to the ground to go to the restaurants.
应用推荐