他们现在意识到那些心地善良的陌生人帮了他们很多。
They are now realizing just how much they owe to kind-hearted strangers.
她母亲是个心地善良的女人。
袁隆平博士是一位思想谦逊、心地善良的伟大科学家。
Dr. Yuan Longping is a great scientist with a humble mind and a warm heart.
她们都是心地善良的姑娘，满身肮脏，衣衫褴褛，愚昧无知。
They were good-hearted girls, unclean, clothed in rags, and profoundly ignorant.
像你这样心地善良的孩子，尽管常常很淘气，但还是有希望的。
There is always hope for boys with hearts such as yours, though they may often be very mischievous.
约翰和我一样是个心地善良的学生。
我相信大多数人都是心地善良的。
我相信她是一个心地善良的姑娘。
我是一个心地善良的中国女性。
他娶了一位不漂亮而心地善良的太太。
比如，格林先生是一位心地善良的老师。
有个心地善良的没落贵族，生活非常艰难。
There is a Kind-hearted decline aristocracy, living very difficultly.
最近我读了一个短的故事是有关心地善良的。
威尔金先生住在隔壁，是位心地善良的老先生。
她很爱她的那个虽然不务正业而心地善良的父亲。
辉很幸运，可以找到这么一个心地善良的好妻子蓉。
当人们的心地善良的时候，他们通常看起来更加可爱。
People usually look lovelier when their hearts are full of kindness.
你是一个待人诚恳，心地善良的孩子，上课总是认真听讲。
Others you are a sincere, good-natured children, school attendance is alwayss serious.
最重要的是，她是一个心地善良的女孩儿，很会关心别人。
The most important is that Cindy is a kindhearted girl. She CARES much about others.
他们真是心地善良的好人，这么年轻，就照看这么多的孩子。
That's really kind of nice - for them to take care of all those kids like that, when they're so young and everything.
哈尔是个没有心的大怪兽，苏菲却是一个心地善良的平凡人。
HAL is a big monster has no heart, Sophie is a kind of ordinary people.
我是一个善解人意、心地善良的男性，你会发现和我在一起是件很愉快的事。
I am one am with good intention, the good-hearted male, you can discover and I in am a very happy matter together.
正是这样的她，偶然间遇到了对恋爱很笨拙但心地善良的调香师八（西村雅彦）。
It is this her by accident, between met to love very clumsy but kindness of flavourists eight (I) the komura.
你是一个非常有魅力，心地善良的女孩，你如此的优雅，迷人，难以用言语形容。
You're an immensely charming girl with a beautiful heart and more grace and elegance than I know how to describe.
此时，心地善良的印第安人给他们送来生活必需品，还教会了他们种植、狩猎等等生存技巧。
At this time, and kindness of the indians send them necessaries of life, also teaches them growing, hunting and so on survival skills.
对于那些心地善良的人来说，会有另外的优势，他们自然而然地更有可能感受到的快乐多于悲伤。
In another win for the good guys, it appears that happiness is more likely to come about spontaneously than is sadness.
塞斯·罗根的B.O.B为影片提供了许多喜剧性元素，那是个笨头笨脑又心地善良的不死生物。
Seth Rogen provides much of the film’s comic relief as B.O.B.
塞斯·罗根的B.O.B为影片提供了许多喜剧性元素，那是个笨头笨脑又心地善良的不死生物。
Seth Rogen provides much of the film’s comic relief as B.O.B.
应用推荐