在他的家里，老司得佛从门后拿出了他的大提琴。
At his house, old Stoeffle got his cello from behind the door.
但是，如果前提(“所有男人都很高，佛瑞得是个男人”)不成立，那么即使论证合情合理而富有逻辑，结论依然是谬误。
Yet, if the premises (' all men are tall, Fred is a man ') are not true then although the argument is rational and logical, it remains false.
如果只想一般体验加勒比风情，那么孔达，佛得岛和其他类似的地方就可以了。
The Americanized resorts of Condado, Isla Verde and otherwise provide an experience that can be had elsewhere in the Caribbean.
《贫民窟的百万富翁》获奖是很好的，但是那年其他在提名单上的影片弱得一塌糊涂——《朗读者》、《佛罗斯特/尼克松》、《本杰明·巴顿》、《米尔克》？
Slumdog Millionaire was a wonderful winner, but just a year on the otherfilms on the list look weak as hell – The Reader, Frost/Nixon, Benjamin Button, Milk?
奥立佛得合作社经理海德里克·博坎基尔·卡巴拉表示，与2000年相比，这家公司出口的咖啡数量已经增加十倍，可可更是翻了100倍以上。
The Oro Verde cooperative exports 10 times as much top-rate coffee as it did in 2000 and nearly 100 times as much cocoa, says manager Hiderico Bocangel Cabala.
维克多的妈妈得炭疽病死后，佛雷迪就收养了他。
When Victor's mother died from anthrax, Fredy came along and adopted him.
维克多的妈妈得炭疽病死后，佛雷迪就收养了他。
When Victor's mother died from anthrax Fredy came along and adopted him.
人工草皮被铺设在佛得岛后，本地足球联赛的进球数增加了60%。
After artificial surfaces were installed in the Cape Verde Islands, the number of league goals scored increased by 60%.
“奥立佛得的奇迹属于希望创业，希望成为自己老板的人”，他说。
"The miracle of Oro Verde is the people who want to be their own boss, to be entrepreneurs," he says.
然而，让我们把目光从单一的理论叙述移到理论论证上(像“所有男人都很高，佛瑞得是个男人，因此佛瑞得很高”)时，这种逻辑的作用就显而易见了。
However, when we look not just at single rational statements, but at rational arguments (such as' all men are tall, Fred is a man, therefore Fred is tall ') we can see that the logic is useful.
11月砭人肌肤的冷雨将大地涂得一片阴沉,使得身披雨衣的地勤工、呆然垂向地面的候机楼上的旗,以及BMW广告板等的一切的一切,看上去竟同佛兰德派抑郁画幅的背景一般。
Cold November rains drenched the earth and lent everything the gloomy air of a Flemish landscape: the ground crew ran gear, a flag atop a squat airport building, a BMW billboard.
我周五得从房子里搬出来，因为佛朗哥又招了一位房客。
I have to move out of my room on Friday because Franco has got another tenant.
女性在某些方面更善于交际，但最大的障碍往往就在于你得说服她们去尝试。(詹尼佛·艾琳)。
Women have been socialized in certain ways that make them quite good negotiators, the biggest hurdle is usually persuading them to try.
因此，他证得菩提，成为佛。
而佛柔现在开始，我将做什么I才能在学习得更快！
佛朗哥说那一亲密之举是影片中得之不易的片刻，完成整个纪录片花了18个月而不是他预想中的三个月。
Franco says the intimacy was a hard-earned moment in the film, which took 18 months rather than the three months he'd anticipated.
佛兰克先生：我真的不需要听到任何借口。我们公司治理严格、 最好的英语学习机有效，你得跟上。
Mr. Frank:I really don't need to hear any excuses. We run a tight ship here. Keep up.
这是佛亲口告诉我们的，但因众生妄想执著，故不能证得如来的智慧德相。
This is what the Buddha personally tells us, but because we have discursive thoughts and attachments, we cannot certify to the Buddha's wisdom and virtue.
释迦牟尼佛在三十岁时，于菩提树下证得正觉。
At the age of thirty, the Buddha sat under the Bodhi Tree and attained Proper Enlightenment.
欢迎意见对药师佛治病因果或所求皆得满你志愿，消灾免难。
Comments are welcome on responses to treatment by Medicine Master Buddha or fulfillment of one's requests, quell disasters and prevent misfortunes.
英国演员科林。佛思(ColinFirth)把国王心中的耻辱感表现得维妙维肖，连没有口吃的人都被感染了。
British actor Colin Firth's portrayal makes the shame George feels uncomfortably palpable even for non-stutterers.
诸比丘。富楼那亦于七佛说法人中而得第一。
Monks, Purna was foremost among those who preached the Law in the time of the seven Buddhas.
回到现实世界，佛瑞得·科恩在他1986年的博士论文中第一次提出了计算机病毒的严治数学定义。
Back in the real world, Fred Cohen presented the first rigorous mathematical definition for a computer virus in his 1986 Ph. D. thesis.
因此，唐传奇中的佛、道观念常表现得十分混杂，已难判然分别。
Therefore, in the Tang Dynasty Buddhist, performance, the concept is very often mixed and confusing, difficult-Ran respectively.
阿弥陀佛自诩：“众生念我佛号一声，可以灭八十亿劫生死之罪，得八十亿劫微妙功德。”
Amitabha vows that "All sentient beings that intone my Buddha epithet will eradicate their crimes of eight billion eons and acquire merits of eight billion eons."
阿弥陀佛自诩：“众生念我佛号一声，可以灭八十亿劫生死之罪，得八十亿劫微妙功德。”
Amitabha vows that "All sentient beings that intone my Buddha epithet will eradicate their crimes of eight billion eons and acquire merits of eight billion eons."
应用推荐