去爱我们的邻舍,是很平常的事。
现在妇女留短头是很平常的事。
爱丽诺,他这样对你是很平常的事吗?
过去,孩子们在街上玩是很平常的事。
In the past, it was common for children to play in the street.
每天工作到深夜对他来说是很平常的事。
凌晨两三点回家对我来说是很平常的事。
It was not unusual for me come home at two or three in the morning.
这对我来说是很平常的事。
在愚人节这一天,恶作剧是很平常的事。
兼职工作和工作分担制会成为很平常的事。
凌晨两三点钟回家对我来说是很平常的事。
It was not unusual for me to come home at two or three in the morning.
对于他们来说,这只是生活中很平常的事。
现在普通人的观点变了,这成了很平常的事。
Now, from the standpoint of ordinary people, it is becoming a normal thing.
输赢都是很平常的事。
在一个国家很平常的事,在另一个国家可能很新奇。
What is ordinary in one country may be very strange in another.
在西方,人们利用较长的假期去旅游是很平常的事。
In the West, it is very common for people to take long holidays in order to travel.
工作,学习,一些很平常的事…哦,我去年结婚了。
Working, studying, you know the usual things... Oh, and I got married last year.
在圣诞节当天,这里游客人数达到4万是很平常的事。
It's not uncommon for Numbers to reach 40,000 on Christmas day.
两个美国人初次见面,很快就直呼其名是很平常的事。
When two Americans meet for the first time-it is normal for them to call each other by their given names immediately.
我不能告诉你在场上我说了什么,不过这是很平常的事。
I can't even tell you what I said, that's how unremarkable it was.
对于这位科学家来说,凌晨两、三点钟上床睡觉是很平常的事。
It is normal for the scientist to go to bed at two or three o 'clock in the morning.
在美国,付帐单的10%,15%或20%作为小费是很平常的事。
In the US, it's common to leave tips of 10%, 15% or 20% of the check.
串门是一件很平常的事,邻里间几乎每天都串门,有的时候一天能串好几次。
Calling at neighbors' homes is quite an ordinary practice. Neighbors do it almost every day, and sometimes even many times in one day.
对于哲人来说,明辨诸如直觉、演示、感官和道德的各种迹象,是件很平常的事。
It is common for philosophers it is common for philosophers to distinguish the kinds of evidence into intuitive, demonstrative, sensible, and moral.
在弗罗里达州看到鳄鱼到处漫游是很平常的事,但这一只却是在罗德岛被捕获的。
It's thought a usual to hear about alligators roaming around Florida, but this one was caught in Rhode Island.
这位老妇人感谢消防队员把她的猫从树上捉下来,但对他们来说,这是很平常的事。
The old lady thanked the firemen for getting her cat down out of a tree but to them it was all in a day's work.
这位老妇人感谢消防队员把她的猫从树上捉下来,但对他们来说,这是很平常的事。
The old lady thanked the firemen for getting her cat down out of a tree but to them it was all in a day's work.
应用推荐