黑白影像捕捉到1969年歌手小萨米·戴维斯在伦敦的花花公子俱乐部亲吻一位女宾的瞬间。
Here, singer Sammy Davis Jr. kisses a guest at the London Playboy Club in 1969.
MPG等做编辑的工作，另一项则是可以搭配您的影像捕捉卡做即时的动态影像捕捉的功能。
MPG and so on to do editorial work, while the other can be used with your video capture CARDS to do real-time dynamic image capture function.
调查者设置了6架隐蔽摄影机，用于捕捉狮子影像，他们发现了狮子踪迹。
The researchers set out six camera traps capturing images of lions, and they identified lion tracks.
全景摄影是一种摄影技术，运用专业仪器或软件，以其拉长的视野捕捉影像。
Panoramic photography is a technique of photography, using specialized equipment or software, that captures images with elongated fields of view.
柏林医院的医生成功捕捉了生动的新生儿磁共振成像影像，证明了出生的奇迹，取得了重大的医疗突破。
Doctors at a Berlin hospital have made a medical breakthrough after capturing live MRI images of the miracle of birth.
2011年九月12日，美国国家航空和宇宙航行局的特拉卫星的中分辩率成像光谱仪在夏令时后捕捉到了顶部影像。
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA's Terra satellite captured the top image just after noon Central Daylight Time on September 12, 2011.
而雅安雅卫星则在两个小时后捕捉到底部影像。
MODIS on NASA's Aqua satellite captured the bottom image about two hours later.
在尤卡坦半岛东海岸外科苏梅尔岛近距离捕捉到一只彩色大蜥蜴的影像。
A colorful iguana is captured up close on Cozumel Island off the eastern coast of the Yucatan Peninsula.
HD录像(1080i每秒60格、或720p每秒30格)的专用按键也令动静态影像的捕捉切换更是轻松写意。
With a dedicated HD video recording button on the back, it's cake to switch between capturing stills and video (1080i at 60fps, or 720p at 30 FPS).
摄影师凯瑟琳•纽贝晶(Katherine Newbegin)就是这样的一位艺术家。她游历各国，捕捉世界各地闲置建筑物的影像。
One such artist is Katherine Newbegin, a photographer who travels the world capturing images of empty buildings.
现代摄像头能够捕捉到的远不止从前那些模糊的影像：还能记录下镜头里人脸的精确骨骼结构。
Modern cameras capture more than blurred images: they record the precise bone structure of people's faces.
斯玛·贝琦若维克创造了与捕捉自然概率和训练设计造成的冲突有关的摄影、影像和装置作品。
Sema Bekirovic creates photographs, videos and installations which capture the friction created by the chances of nature and design of culture.
机器人每秒可以捕捉超过100个球的影像，然后算出球会落在哪里。
The robots capture over 100 images of the ball every second and then work out where it will land.
一般情况下，这种系统功能是需要相当的能量提供来完成的，但索尼方面表示已经降低了需要的能量消耗，保证在达到240张图片时，在电池没电之前捕捉到影像。
Traditionally, this system is power-hungry, but Sony says it has reduced the energy consumption so that up to 240 images can be taken before the battery runs down.
同时观测并捕捉数字影像！
更不要忘了，影像中被捕捉下来的瞬间使之在时间的长河里成了唯一。
And remember that catching a moment makes the image even more unique in the stream of time.
本申请捕捉影像，记录在录影带中的操作系统家族窗户。
This application for capture of image and record video in the medium of operating systems family Windows.
这是申请捕捉影像，记录在录影带中的操作系统家族窗户。
This is application for capture of image and record video in the medium of operating systems family Windows.
显微镜和照相机中的透镜能够聚光，因此研究人员能够看到微小的物体，摄影师能够捕捉远处的影像。
Lenses are used in microscopes and cameras to focus light, thus allowing a researcher to see small things or a photographer to capture image of things that are far away.
科学家们捕捉到艾滋病毒与受它攻击的免疫细胞生物接触时的影像并发表言论说他们希望这可以帮助他们找到对抗这一不能治愈的疾病的更有效的疫苗。
AIDS virus in a biological handshake with the immune cells it attacks, and said on Wednesday they hope this can help lead to a better vaccine against the incurable disease.
她不只利用底片来捕捉人们的影像，她也捕捉了相中人物的生活情形。
She captured not only images of people on film, but also the conditions under which they lived.
它提供了一系列的功能，使用户可以捕捉准确真实的生活图像或创建自己的美丽表现力的影像。
It provides an array of features that let users either capture precisely true-to-life images or create their own beautifully expressive images.
接着基本的图片分析工具会生成一组捕捉相同影像的图片，例如圆形大剧场的西面。
A basic image analysis tool then created groups of photographs that had captured the same image - the west side of the Colosseum, for example.
航天员已经在月球上漫步过，太空探测器也在火星登陆，而太空望远镜更是捕捉到遥远星系的惊人影像。
Astronauts have walked on the moon, probes have landed on Mars, and space telescopes have captured stunning images of distant galaxies.
拒绝以今日流行的数码相机镜头捕捉影像，作者透过作品表达了一种反传统的独特风格。
The objective refusal on obtaining images through digital camera lens, most popular in our days, shows how Nonconformist these depictions are and how unique they turn out to be.
拒绝以今日流行的数码相机镜头捕捉影像，作者透过作品表达了一种反传统的独特风格。
The objective refusal on obtaining images through digital camera lens, most popular in our days, shows how Nonconformist these depictions are and how unique they turn out to be.
应用推荐