当你第一次和别人说话或微笑时，记得对自己说：“我做到了！”
After you begin to talk to someone or smile at someone for the first time, remember to say "I did it! " to yourself.
当你第一次与某人见面时，当你说出你的名字或和对方握手时，对方已经对你是什么样的人形成了看法。
When you meet someone for the first time, by the time you have stated your name or shaken hands, the other person has already formed an opinion about the kind of person you are.
当你非常非常渴的时候，任何液体饮料的第一口绝对是幸福的。
When you are really, really thirsty, that first sip of any liquid beverage is sheer bliss.
当你第一次去沙滩时，你应该向救生员了解海浪的强度。
When you first get to the beach, you should check with the lifeguard to find out how strong the waves are.
当你第一次参加俱乐部会议时，向大家介绍自己以结识新朋友，并开始一段有趣的对话。
Introduce yourself to everyone when you attended your first club meeting to meet new people and start a fun conversation.
当你第一次见到客户时，你应该给他你的名片，你不应该忘记他的名字，这很重要。
When you first meet the customer, you should give him your business card and you shouldn't forget his name—that's important.
当你的老师在你的第一堂实验课前阅读和解释规则时，请仔细听。
Listen carefully when your teacher reads and explains the rules before your first lab lesson.
当你和家人坐下来吃饭时，你有没有想过人们第一次使用筷子是在什么时候、什么地方？
When you sit down with your family to eat a meal, have you ever wondered when and where people used chopsticks for the first time?
当你第一次见到一个人时，努力找出你和那个人之间的共同点，这样就可以从这一共同点开始建立对话。
When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.
当你成功摆脱平庸的第一个符号就是感到无端的恐惧。
The first sign that you’re successfully breaking out of mediocracy is feeling unwarranted fear.
第一，当你比较一个站点和另外一个站点的时候，统计是没什么用的。
First, statistics are fairly useless at allowing you to compare one site to another.
当你第一次风闻这事的时候你是什么反应？
当你开始一次新搜索时，第一步是定义你的理想候选人。
When you kick off a new search, Step One is defining your ideal candidate.
爱正是你需要努力去做的一些东西，但当你感到它即将来临的时候，当你第一次亲身体验到它的时候，请紧紧地抓住它，别吓跑它。
Love is something that you need to WORK on, but when you feel it coming, when it first touches your schnozz, hold onto it, don’t scare it off.
是的，当你第一次回家的时候，这不是令人舒服的，但是储畜将不断的增多。
Yeah, it's not quite so comfortable when you first get home, but the savings will add up.
当你还在寻找它的时候，这并不是你第一步应该做的。
That's not exactly how you would look for it in the first place.
特纳博士：好吧，当你查看自然基本常数时，阿尔法常数会是您的单子上的第一名。
Dr. TURNER: So when you look at fundamental constants in nature, alpha would be number one on your list.
当你们的爸爸为洋基队开出第一球的时候，就和他一起去玩吧
When your dad throws out the first pitch for the Yankees, go to the game.
当事情进行的不顺利时，我保证，当你第一次站出来，支持你的手下时，当你的手下实际上，犯了错误，无论是有意还是无意，不过大多数情况都是后者。
When things go badly, I guarantee that the first time you stand up for your team member when it was in fact something that that person did whether intentional or unintentional, as is often the case.
这都可以成为有价值信息，特别是当你第一次准备你的减肥计划。
This can be valuable information, particularly when you first start your weight loss program.
当你第一次去做时，会觉得很尴尬，但你做的做越多，就会变得越好。
The first time you do it, it feels awkward, but the more you do it, the better you become.
当你第一次学习骑自行车时你可能摔倒一次又一次。
When you first learn to ride your bike you may fall over and over.
当你成功摆脱平庸的第一个符号就是感到无端的恐惧。
The first sign that you're successfully breaking out of mediocracy is feeling unwarranted fear.
当你真的、真的很渴，无论喝任何液体饮料，第一口是十足的乐事。
When you are really, really thirsty, that first sip of any liquidbeverage is sheer bliss.
当你的观众就是你的记者，你就可以在第一时间报道任何新闻。
When your viewers are your reporters, you can have the news covered wherever it breaks.
当你第一次做这种练习时，你可能会感到震惊。
从我父母的公寓到小学的五分钟路程，你可以看到超过100张卡扎菲的图片，而且当你打开教室门，第一印入你眼帘的也会是他的照片。
In the five-minute walk from my parents' flat to my primary school, you'd pass more than 100 pictures of him – and his image was the first thing you saw when you opened the classroom door.
当你来到第一个红绿灯时右拐。
当你来到第一个红绿灯时右拐。
应用推荐