许多人认为这是引起担忧的一个原因。
发烧本身也许不是引起担忧的原因——或者说看医生的原因。
Fevers by themselves may not be a cause for alarm - or a reason to call a doctor.
中国自信心的增强也在东南亚各国引起担忧,促使它们重新向美国示好。
China's growing confidence is also raising fears in Southeast Asia, and stimulating a new courtship of the U. S.
美国疾病防制中心的昆虫学者贝尼狄克特指出,法规的不确定性并不一定会引起担忧。
Regulatory uncertainties are not necessarily a cause for alarm, points out mark Benedict, an entomologist at the centers for disease control and prevention.
因为疾病造成了血液循环差和神经受损而易于发生足部感染,这是引起担忧的主要问题。
Due to reduced blood circulation and nerve damage associated with the disease, infections of the feet are a major concern.
该病毒感染者可能因另一种疑似疾病而住院以及在没有充足预防措施的情况下开展检测或治疗程序所产生的危险引起担忧。
Concern arises from the risk that persons infected with the virus might be admitted for another suspected illness and undergo testing or treatment procedures without adequate precautions.
万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术,必将引起担忧:万一出现差错(无论是意外还是故意滥用),将会发生什么情况。
Any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong -by accident or through abuse.
万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术,必将引起担忧:万一出现差错(无论是意外还是故意滥用),将会发生什么情况。
Any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong - by accident or through abuse.
下一次危机引起了联合国组织的担忧。
The next crisis sent a shudder of fear through the UN community.
标记的结果可能会引起患者的担忧。
在中国也有越来越多的担忧,在那里,音乐和舞蹈传统以及传统手工艺的丧失正引起许多人的担忧。
There are also increasing fears in China, where the losing of musical and dance traditions, as well as traditional crafts, is causing concern to many.
这引起了其他国家的担忧。
目前正在审查的对Crafer家族农场的收购,在一个出口收入大部分依赖乳制品行业的国家,引起了相当大的担忧。
This bid for the Crafer family's farms now under review has stirred up the considerable concern in a country that mostly depends on the dairy industry.
这引起了人们的担忧,因为它可能会让人觉得白色更有价值。
This causes concern as it can lead to an impression that whiteness is of greater value.
日本一直在努力控制核危机,但是核辐射的蔓延已经引起了人们对核安全的担忧。
Japan has been trying to bring its nuclear crisis under control, but the spread of radiation has raised concerns about the safety of the nuclear energy.
道德标准的下降长期以来一直令社会分析人士担忧,现在终于引起了普通美国人的注意。
The decline in moral standards—which has long concerned social analysts—has at last captured the attention of average Americans.
在不同的时代,所有这些行动都有可能在英国引起巨大的担忧,结果就导致欧盟内的紧张态势更为激烈。
In a different era, all this might have caused great worry in Britain and, as a result, generated even more tension within the EU.
但是,如果其真的有益的话,这些令人惊讶的发现会引起不要的担忧、痛苦和花费。
But those surprise findings can cause needless worry, pain and expense if they turn out to be benign.
对非洲禽类中H5N1型禽流感的确认是引起极大担忧的理由并需要立即采取行动。
The confirmation of H5N1 avian influenza in poultry in Africa is a cause for great concern and demands immediate action.
对主人了解得更多的电话会有各种各样的新本领,但也会引起新的担忧。
Phones that know more about their owners could do all kinds of new things, but could also raise new concerns.
考虑到美国极其宽松的政策,疲软的美元同时也引起了对货币崩溃的担忧。
Coupled with the extraordinary looseness of American policy, the weak dollar has also revived fears of a currency crash.
然而,该中央银行的角色又引起了一些担忧。
However, the role of the central bank raises a second set of concerns.
数据烟雾引起了三大担忧。
人们一开始的注意力都集中在巴东,而周围城镇、村庄的命运也愈发引起人们的担忧。
While most of the early attention has focused on Padang, concern was rising over the fate of towns and villages in the surrounding countryside.
他们的担忧也引起了艾特马斯基的共鸣。他和其他跟他有类似经历的父母们也开始思索如何来解决这个难题。
Their concerns resonated with Etmanski and he — along with about a dozen other parents — began thinking about how to address the issue.
但是,其快速增长不容忽视,引起了信贷过度的担忧。
但是,其快速增长不容忽视,引起了信贷过度的担忧。
应用推荐