也许我们应该推一辆购物手推车。
篮网几个月前就应该保证安东尼会和他们签约，也省得现在陷入这种你不推我不就的尴尬境地。
The Nets should’ve had an assurance months ago that Anthony would sign with them and spared themselves the embarrassment of this negotiating process.
无论是在博客中提及，在网站上的一张图，一条感谢推，还是一个小礼物袋，你都应该向他们所付出的时间和精力致意。
Whether it’s a mention on a blog, a photo on a website, a thank you tweet, or a goody bag, your contributors should be acknowledged for their time and energy.
目前引进到GDS 1.0中的新功能(Seam、Guice服务、数据推(DataPush))应该会在be ta版软件中考虑到。
The new features recently introduced in GDS 1.0 (Seam, Guice services, and Data Push) should be considered beta software.
拉式营销应该尽可能的依附于推式营销。
Pull marketing should be utilized alongside push marketing whenever possible.
丽兹说，但当你被初次引见给别人时，“我觉得应该把帽子摘下来，或是稍微往后推一下，免得帽沿挡住你的眼睛，导致对方看不清你的脸。”
But when being introduced to someone, 'that's when I'd remove the hat or maybe tilt it back a little so the brim isn't in your eyes and the person can see your face,' she says.
我不应该推或跑？
应该在适合的位置用美甲棒轻轻地推，或者采用这样的手法：“洗手后，用毛巾把死皮往后推”，洛杉矶的美甲师ElsbethSchuetz说。
To gently nudge them into place, use an orange stick or try this trick: "After each hand wash, push back cuticles with a towel," says Los Angeles manicurist Elsbeth Schuetz.
在全球金融规则之下，那样规模的资金流入应该推高人民币相对于其他货币，比如美元的价值。
Under the rules of global finance, that flood of money should have driven up the value of the renminbi against other currencies, like the dollar.
从去年7月17日我们推免费杀毒以来，恶意的的帖子数量应该是在数十万以上。
From July 17 last year, we are pushing for free anti-virus since the number of malicious posts should be in the hundreds of thousands more.
用这款产品最大的感觉就是，上妆特别容易，因为很滋润的缘故，不再脱妆，而且很好推，应该很适合冬季使用，和较干性皮肤使用。
Using this product is the biggest feeling makeup, particularly easy, because it's sake, no makeup, and very good, very suitable for use in winter, should use and dry skin.
所以我们知道下半场应该需要怎样做，就是保持着我们中场前的比赛方式，保持逐渐地推往更前方，而我们幸运地在下半场的非常早的阶段就取得那个入球。
So second-half we knew what we had to do, keep going the way we were just before half-time and keep pressing more forward, more up, and we were fortunate the goal came very early in the second-half.
“我开始觉得我今晚应该在台尔森度过，”罗瑞先生把他的棕色假发往后一推，说。
I began to think, 'said Mr. Lorry, pushing his brown wig back,' that I should have to pass the night at Tellson's.
这种现象包括许多自重的推客应该知道的新的词语和概念。
The phenomenon includes a host of new vocabulary terms and concepts that every self-respecting Twitter-er should know. Here's a crash course on Twitter.
预测为了要预测，为预言但是宁可不应该被同样地看一位替代如识别而且外推法确定的式样或关系的最好方法。
Forecasting should not be viewed as a substitute for prophecy but rather as the best way of identifying and extrapolating established patterns or relationships in order to forecast.
你应该知道如何更换轮胎和推助启动你的汽车。
You should know how to change a tire and jump start your car.
当我发布事件的时候应该用推还是拉?。
推或者猛推对方应该被认为是一场激烈对抗的开始。
Pushing or shoving another person can be seen as the beginning of a violent confrontation.
当用户的推文被人引用进博客中时，他们会心烦意乱，因为他们认为这只是谈话的一部分，不应该出现在印刷品中。
I've also had people get upset when I used their tweets in a blog post, because I think they saw their comments more as conversation, and therefore not likely to show up in print.
而在另一方面，我们又推延我们的满足之情，推延我们应该首要考虑的事情，以及推 延我们的幸福感，并且常常说服我们自己“有一天”将会比今天更好。
On the flip side, we also postpone our gratification, our stated priorities, and our happiness, often convincing ourselves that "someday" will be better than today.
然后详细论述了和谐世界理念下中旅行社实施供应链管理应该遵守的原则，并给出了资金流图和信息流图，做出了应该选择推-拉式供应链模式的抉择。
Then, it gives some principles to abide, also supply the capital flow plan and information flow plan, at last, make a decision of push-draw supply chain management.
秘诀#4：“一个人会受困于一个门没锁而向内开的房间，只要他不晓得他应该拉而不是推。”
Secret #4 from Ludwig Wittgenstein: "A man will be imprisoned in a room with a door that's unlocked and opens inwards; as long as it does not occur to him to pull rather than push."
秘诀#4：“一个人会受困于一个门没锁而向内开的房间，只要他不晓得他应该拉而不是推。”
Secret #4 from Ludwig Wittgenstein: "A man will be imprisoned in a room with a door that's unlocked and opens inwards; as long as it does not occur to him to pull rather than push."
应用推荐