该业务是一个可以通过因特网访问的软件应用程序。
The service works as a software application that is accessed via the internet.
我可以在不退出的情况下打开其他应用程序。
I can open other applications without having to exit WordPerfect.
由于大多数应用程序的运行时间要持续数天或数周，队列很快就满了。
With run time for most applications lasting days or weeks, the queue fills up quickly.
从你的个人电脑上删除不需要的应用程序可以是一件很烦人的事。
Getting rid of unwanted applications from your PC can be a real pain.
我如何将成本传递给应用程序所有者?
在这些例子中，您将使用该示例作为SIP应用程序进行测试。
In these exercises, you will use this sample as the SIP application to test.
这成为您应用程序的事实来源。
这些应用程序也具有强大的功能。
您的答案将影响您如何调整应用程序。
该文件包含SquawkVM用于运行应用程序的信息。
This file contains information that the Squawk VM will use to run the application.
创建SIS安装文件，以便于部署您的应用程序。
Create an SIS installation file for easy deployment of your application.
大多数网站被称为不同的互联网应用程序。
本周，一个名为 myIDP 的免费网页应用程序面世。
A free Web application for this purpose, called myIDP, has become available this week.
尝试使用名称恰当的Oink来减少Rails应用程序的内存使用。
Try the aptly-named Oink to reduce the memory usage of your Rails application.
本系列余下的部分涉及到如何为 Chomp应用程序增值。
The rest of the series involves adding value to the Chomp application.
在应用程序架构级别，你必须上升到另一个层次。
At the application architecture level, you have to step up to another level.
它允许RA向应用程序服务器提交工作，以便于执行。
It allows an RA to submit work to the application for easy implementation.
他们开发了这个智能手机应用程序，这个应用程序允许餐厅向食品慈善机构发送捐赠提醒。
They've produced this smartphone application that allows restaurants to send donation alerts to food charities.
这些应用程序还可以记录他们的日常活动。
依赖注入让您将应用程序的主要层次编织到一起，从而使您产生一个松散耦合应用程序。
Dependency injection lets you weave together the main layers of your application, thereby lets you produce a loosely coupled application.
他鼓励你把这个应用程序卖给其他人，这样他们可以用你的应用程序来监控其网络上的资源。
He encourages you to sell the application to others so that they can monitor resources on their networks with your application.
她建议下载Instant或Moment应用程序，看看你每天打开手机的次数。
She suggests downloading the Instant or Moment apps to see how many times you turn on your phone each day.
当我们不常使用应用程序时，就会有提示提醒我们给应用程序打分。
We're prompted to rate our apps when we've barely had a chance to use them.
即使你没有给手机添加新的应用程序，单是应用程序更新就会消耗大量的电池电量。
Even if you did not add new apps to your phone, an app update alone can use lots of battery power.
你的应用程序的核心是什么？
她开发了一个应用程序来帮助他们。
您的用户如何与您和您的应用程序沟通呢？
没有可视化的应用程序，人们很难理解科学概念。
Scientific concepts are hard to understand without the visual app.
同时，应用程序会向你身边的联系人发送警报。
At the same time, the app will send an alert to the contact who is keeping you company.
点击屏幕上的“查找设备”按钮，应用程序会告诉你确切的位置。
Tap on the "find device" button on the screen and the app will tell you the exact spot.
应用推荐