图2展示应用程序界面的初始屏幕。
Figure 2 shows the initial screen for the application interface.
在这篇文章中，你会发现30个优秀设计iPad应用程序界面。
In this post, you will find 30 excellent designed iPad app interface examples.
如果数据的所有变化都将反映到应用程序界面上时，记住这点是很重要的。
This is important to remember if all changes in the data need to be reflected in the application's interface.
云计算解决方案结合应用程序界面(API)后将更直接、更容易进行使用。
Cloud computing solutions with an Application Programming Interface (API) will be straightforward and easy to use.
伟肯10的功能性被整合在了一张灵活的控制卡上，叫做应用程序界面(API)。
The functionality of the Vacon 10 is incorporated into the flexible control card, called the Application Interface (API).
而且，本地播放器将通过GUI组件曝露出来，你可以将它集成到你的应用程序界面的其余部分。
Moreover, the native player would be exposed through a GUI component that you could integrate into the rest of your application's interface.
因为他们有利益的冲突，所以设计师必须精确地指定信息在应用程序界面中的报告位置。
They have a conflict of interest, so designers must be sure to specify precisely where information is reported on the surface of an application.
我开始创建应用程序界面使用JSP页面，但我发现我不能提供一个更优质的应用程序。
I started creating the application interface using JSP pages, but I found I wasn't delivering a better quality application.
从应用程序界面内拍摄照片，或从设备的照片库中选择并添加一个巨型机器人或到场景中的怪物。
Take a photo from within the app interface or select from your device's photo library and add one of the giant robots or monsters into the scene.
人们希望看到以他们偏爱的语言表述的应用程序界面和Web内容；因此，这就要求以多种语言来提供企业服务。
People want to see application interfaces and Web content in their preferred languages; therefore, this requires that the business service be offered in more than one language.
一旦你对创建用户界面的基础了如指掌，你就可以尝试着用一些高级功能来创建更加复杂的应用程序界面。
Once you've grappled the fundamentals of creating a user interface, you can explore some advanced features for creating a more complex application interface.
保存屏幕截图的最佳格式是jpg或gif，因为它们针对高对比度图形(例如应用程序界面)进行了优化。
The best formats for saving your screen captures are JPG or GIF, since they are optimized for high-contrast graphics, such as application interfaces.
招贴、网页设计、手册、名片、应用程序界面、字体设计，所有这些类型的设计都可以从几分钟的缩略草图开始。
Headline type treatments, web pages, brochures, business CARDS, app interfaces, character design, all of these and more can benefit from a few minutes of dedicated thumbnail sketching.
其实不然，应用程序界面完全可以超出设别界面的范围，而这个时候，用户就要滚动页面以看到整个页面内容。
However, an application screen's content can extend beyond the bounds of the device screen, requiring users to scroll.
自2012年1月1日起，谷歌地图的重度用户将无法再免费将谷歌地图应用程序界面构建到他们的网站或应用中。
The 'API' - script that allows sites to build Google Maps into their sites or apps will no longer be free for heavy users from January 1, 2012.
应用程序界面下方有更多的图标，用于进行各种操作，如Gmail程序中一个信封和加号的图标代表着撰写新邮件。
More icons at the bottom of each app screen perform actions, such as an envelope with a plus sign beside it in Gmail that opens a screen for composing an email.
网站的页面设计、网络交互服务界面，网络应用程序界面和一些移动设备的用户界面目前都纳入了图形用户界面设计的范畴。
Nowadays, page design of website, net interactive serving interface, net application procedure interface and user interface of some mobile equipment are all brought into the GUI's category.
为了在不使用内建的帮助生成器的情况下提供这一能力，你必须提供一个以模式名附加overview . html结尾的文件，以便应用程序界面可以显示帮助。
To provide this capability without using the built-in help generation, you must supply a file named for your pattern with Overview.html appended so that the application interface can display help.
当您创建一个复合应用程序来覆盖自己的域的功能时，主要的用户界面元素可能只关注这个域。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain.
主要角色代表主要的目标用户，因此是设计应用程序用户界面的主要推动力。
The primary persona represents the main targeted users; it is therefore the main driver for designing the application's user interface.
第二类测试是测试应用程序用户界面显示每种语言的方式。
The second type is to test the way that the application's user interface displays each of the languages.
为该应用程序创建用户界面要调用前面介绍过的三个文件。
Creating the user interface for this application involves all three of the previously introduced files.
本地语言环境是一个参数，用来定义应用程序用户界面应该使用的语言。
The locale is a parameter defining the language that should be used in the application's user interface.
RESTAPI是将这个设备集成到现有应用程序和用户界面的理想选择。
The REST API is ideal for integrating the appliance into existing applications and user interfaces.
然后自定义和配置该应用程序和界面。
Subsequently customize and configure the applications and interfaces.
此外，允许把应用程序用户界面的活动捕获成带有音频的视频。
Also allow capturing of application user interface activity as video with audio.
用mxml定义应用程序用户界面。
使用Libglade，可以直接从这个描述构建应用程序的界面，而不需要任何代码。
Using Libglade, you can build your application's interface directly from this description without any code at all.
即时消息传递(Instant messaging,IM)可作为一种为已有或新应用程序构建界面的好方法。
Instant messaging (IM) can be a great way to build interfaces to an existing or new application.
即时消息传递(Instant messaging,IM)可作为一种为已有或新应用程序构建界面的好方法。
Instant messaging (IM) can be a great way to build interfaces to an existing or new application.
应用推荐