结晶后，调味汁的表面应成透明状。
After crystallization, the sauce should have a crystalline appearance.
输出线应成把的金属部分的延长线非常接近。
The output wire should be put very close to a metal part of the extension cord.
设计的原理是以精密导轨作为直线基准，成对的二支指示激光器发出的指示光束应成一直线。
The principle of the reference line design is based on the precise guide rail. The laser beams of the couple lasers should be aligned.
系统的规模应更小，更容易适应成所需的外形，因为有少得多的元件和印刷电路板的路由痕迹。
The system size should be smaller and easier to fit into the required form factor because there are far less components and traces to route on the printed circuit board.
如果你像我一样，那么你应树立长期目标并且把它们慢慢地分解成小步骤。
If you are like me then you should set long-term goals and slowly start breaking them down into small steps.
同样，由于图片是普通格式且可能用于各种设备中，所以它们应适用于所有设备，而不能设计成面向特定设备的图片。
Also, because the images are generic and may render on a wide range of devices, they serve as a catch-all for devices that do not map to other device-specific image assets.
例如，成排的蔬菜应朝东西方向种植。
For example, rows of vegetables should be planted in an east-west direction. That way, as the sun passes overhead, all the plants will receive an equal amount of light.
MLCatalogs 1.1 [oasis标准]定义了一种指令格式，用于XML处理程序应如何把XML实体标识符解析成实际的文档的指令。
ML Catalogs 1.1 [OASIS Standard] defines a format for instructions on how an XML processor resolves XML entity identifiers into actual documents.
对这种桥架的安装，应首先在安装工地选好地段，把几段桥架用预装螺栓连接成一个整体。
On the bridge installation, should first of all in the site location, the bridge sections are connected into a whole with preloaded bolt.
他建议学生，要回答这个问题，应先把它分解成更小的更易对付的问题，然后鼓足勇气作些猜测和假设。
To answer the question, he recommended breaking it down into smaller, more manageable questions, and then having the courage to make some guesses and assumptions.
摄影师和主成帧器康拉德·伊克，奔探讨了创造性的决定，摄影师在打印前应处理。
With photographer and master framer Konrad Eek, Ben explores the creative decisions that photographers should address before printing.
这一成果在北京柴油车试用中对改善尾气污染效果很好，应广而用之。
This results in diesel vehicles in Beijing to try to improve the exhaust pollution effect is very good, should be used widely.
按时间安排你是应八点半到，但人世间除了死亡和课税，没有什么事情是一成不变的。
That's when you're scheduled to get there, but nothing is certain but death and taxes.
你应听取劝告，接受教训，使你今后成个明智的人。
Hear counsel, and receive instruction, that thou mayst be wise in thy latter end.
因为在音译过程中，纯音译方法存在问题，所以音译应遵循约定俗成、音义结合等原则。
Because of the existing problems in it pure transliteration should be carried out on the principle of establishing by popular usage and combining phonetics with meaning.
应注惫动作的连贯性二气呵成。
On pours the exhausted movement the continuity two to be mad that becomes.
那沙司应被熬成一小杯。
因此，今后在寻找煤层气或煤成油的有利区块时，应深入的研究成煤环境和成煤物质。
Therefore, the study of coal generation environment and coal generation material must be important for identifying payable area in future.
检查空气滤清器指示针﹐如果窗口成红色﹐应清洁或更换空气滤清器。
Check the air filter instructions needles, if the window is red, clean or change air filter.
应一些弟子众的提请两首多年前所作的诗作现已书成翰墨。
As requested by some disciples two poems composed years ago are now in calligraphy.
应一些弟子们的要求，两篇新诗作已手书成。
As requested by some disciples two new poems are in calligraphy.
本文论述成油气系统数值模拟综合分析的内容和方法，以及应注意的问题。
This paper is focused on comprehensive analysis of petroleum system numerical modeling and some relative issues.
本文论述成油气系统数值模拟综合分析的内容和方法，以及应注意的问题。
This paper is focused on comprehensive analysis of petroleum system numerical modeling and some relative issues.
应用推荐