在本年度的最后一个销售周末，即今，明两天将会有一波热潮，维县的房产代理协会期待到时能有200单的拍卖和500单的私人销售。
There will be a final rush today and tomorrow - the last big selling weekend of the year - with the REIV expecting about 200 auctions and 500 private sales.
今天，生活在大不列单的儿童，每三个中就有一个排在等待领取救济的队伍中，与此同时，银行家们因为年度分红略有下降而愠怒不已。
One in three children in Britain today lives below the breadline, while bankers sulk if their annual bonus falls to a paltry million pounds.
当被问到我看过哪些书籍时，我会自豪地背诵学校里的年度阅读单。
And when asked what books I'd read I proudly recited the school's yearly reading list.
数据中包括了生产商和型号、索赔频率、平均每单损失金额以及每个保险年度的总损失情况。
Data include the vehicle make and model, claim frequency, average loss payment per claim and overall losses per insured vehicle year.
建立和执行年度损耗控制计划，完成损耗检查单已发现引起损耗的关键点便于控制和减少损耗以达到嘉吉的标准。
Establish and execute annual shrink control plan, and finish shrink checklist to find keys cause shrinkage to control shrink meet Cargill target.
我只得写上诉、复印1997年至2006年的年度工资单和几张“工作记录”。
I had to write an appeal, copy all my T4 slips from year 1997 to year 2006, and copy my Records of Employment.
但是请注意，如果你在当前测试年度里(2010年8月- 2011年7月)参加多次考试，你的官方成绩单上注明你曾参加了多次考试成绩。
However, please note that, if you test multiple times within the current test year (August 2010 - July 2011), your official school score reports will indicate that you have multiple scores on file.
但是请注意，如果你在当前测试年度里(2010年8月- 2011年7月)参加多次考试，你的官方成绩单上注明你曾参加了多次考试成绩。
However, please note that, if you test multiple times within the current test year (August 2010 - July 2011), your official school score reports will indicate that you have multiple scores on file.
应用推荐