它可以很容易做成需要弄碎或切片豆腐的豆腐料理。因为干豆腐很容易压进美味的面条中,所以它也可以做成需要豆腐面条的豆腐料理。
It can easily be used in a tofu dish that calls for crumbled or sliced tofu; as well as a tofu dish that calls for tofu noodles as dried tofu can easily be pressed into delicious noodles.
吹过纳米比亚海岸平原的信风已经变得又热又干,这使得它们很容易扬起细小的沙尘。
The winds are hot and dry as they pass over Namibia’s coastal plain, where they are prone to stir fine sediments.
在发明这些陶罐陶钵以前,人类只能将食物储存在地洞里或者树皮树藤编织的篮子里,这样很容易被老鼠之类小动物偷吃,同时也很受天气影响。 比如篮子吧,磨损得快,也容易受干受潮。
Before the discovery of the pot, people stored their food in holes in the ground or in baskets - both vulnerable to thieving creatures and, in the case of the baskets, to wear and to weather.
但是如果他们在一个地区干一个工程浩大、长达一周之久的工作的话,手机还是很容易得到的。
But if they are on a larger, week-long assignment in one area, it still happens.
我点点头,心里明白,如果她和我对着干,参与公务员竞选的话,我肯定会很容易就被她收拾了。
I nod, knowing that if I ever had to run against her for public office, she would beat me without much difficulty.
这样,它对距离很容易湿气复盖和有一干组预备好的状态。
This way, it is easy to remove wet coverings and have a dry set ready.
如果没有叶子,食物很容易变干。
秋天还停留在树上的叶子都是些又脆又干而且很容易破碎的叶脉,一阵风足以把他们从树上吹走并飘回到地面。
Since all that now holds leaves to a tree are brittle, dry, and easily broken veins, a gust of wind is enough to tear leaves from the tree and send them fluttering to the ground.
很容易出现手足心热、盗汗、咽干、口燥等现象。
Hand, foot and heart are prone to heat, profuse sweating, throat, Kouzao and so on.
这件大衣很容易干。
对她来说一天干这些活是很容易的。
他们中的绝大多数,花费了太多的时间,要么站着不动干瞅着队友,要么沿着很容易被对手预判和破坏的线路瞎跑。
Most of them spend too much time either standing still and watching their colleagues or running in lines that are easy for defenders to predict and nullify.
“真的吗,”妈妈说,“没关系的,只要抓你现在手里坚果和葡萄干的一半,你就会很容易的拿出手了。”
"Really," she said, "there's nothing to make such a fuss about." Try taking half as many as nuts and raisins as you have in your hand and you'll find it will come out of the jar quite easily.
你把你手里的核桃和葡萄干放下一半,手就会很容易拿出来了。
Try taking half as many as Nuts and raising as you have in your hand and you'll find it will come out of the jar quite easily.
甜酒就像葡萄酒世界的一股清流,在众多单宁充沛、酒体饱满的干红葡萄酒和酸爽脆口的干白葡萄酒中,异于主流的干型葡萄酒而屹立着,很容易就能捕获人们的芳心。
ABSTRACT: People will be attracted to sweet wines as they had drunk lots of dry-styled wines. And the sweet white wines are easier to find than their sweet red wine counterparts.
“女生留长发很容易在做化学实验的时候发生事故,而且也很容易在上完游泳课之后感冒,因为头发短时间之内不容易变干。”肖校长说道。
They might also easily catch a cold after swimming, as their long hair cannot be dried in a very short time, " Xiao said."
“女生留长发很容易在做化学实验的时候发生事故,而且也很容易在上完游泳课之后感冒,因为头发短时间之内不容易变干。”肖校长说道。
They might also easily catch a cold after swimming, as their long hair cannot be dried in a very short time, " Xiao said."
应用推荐