所以，面对生活中的种种，作为女人的我，常常安慰自己：多点自信、少点抱怨，一切都会好的！
Therefore, in the face of all kinds of life, as a woman, I often console myself: more confident, less complain about everything , all get good!
电梯里的关门按钮常常起心理安慰作用，好让那些连10秒钟都觉得漫长难捱的乘梯人分散注意力。
The door-close button in elevators, so often a placebo used to distract riders to whom ten seconds seems an eternity.
一位美国官员说“我常常觉得自己像个治疗家，我一直安慰欧洲人情况还没那么遭。”
“At times I feel like a therapist,” says one American official. “I keep having to tell Europeans that things are not so bad.”
当我们遭遇不幸时，我们常常从这样的观念中寻求安慰；我们的不幸是绝无仅有的。
When faced with the 'bad times', we often find comfort in the idea that we are special in our degree of misfortune.
第二个妻子与丈夫常常见面，互相安慰，宛如朋友。
The second wife and husband often meet each other, comfort, like friends.
偶尔治愈，常常帮助，总是安慰。
常常在凌晨酒吧打烊之后，他就锁上门，关掉灯，点上蜡烛，趴在桌子上写歌，用音乐来安慰和鼓励自己。
He always locked the door, switched off lights and lit candles for creating songs after bar closed, to comfort and encourage himself.
当我们活着的时候，常常都有流泪和需要安慰的时刻。
But tears and our need for comfort come back all too frequently in this life.
有时，去治愈；常常，去帮助；总是，去安慰——爱德华·利文斯通·特鲁多。
To cure sometimes, to relieve often, to comfort always — Edward Livingstone Trudeau.
有时去治愈，常常去帮助，总是去安慰。
“我总有一天要把他那脸撞个稀烂的，”他在受不了这家伙时常常这样安慰自己。
"Some day I'll beat the face off of him," was the way he often consoled himself for enduring the man's existence.
有时能治愈，常常助缓解，总是去安慰。
当我们遭遇不幸时，我们常常从这样的观念中寻求安慰；我们的不幸是绝无仅有的。
When faced with an adversity, we often seek consolation from the thought that this adversity also happens in others.
我们之所以会常常被禁锢在自己的无形之圈中，是因为我们对于尝试所带来的风险过于夸大的估计，在尝试之前就已经否定了自己，然后，以一万个“不可能”来自我安慰。
We are often locked in their invisible circle, because we, the risk to try to estimate, overstate before trying the has denied myself, then to 10,000 "impossible" from my comfort.
那些医学领域的人知道代替新药的安慰剂常常跟被测的真药效果一样好，这就是暗示的力量。
Those in the medical field know that placebos given in the stead of a new pill often work as well as the real pills being tested, such is the power of suggestion.
表示安慰时，常常拍拍对方放在桌上的手或拥抱一下对方。
To give consolation, one can pat the other's hand on the table or embrace him.
对相信安慰剂疗效的人来说常常会觉得病好了一些。从这个意义上讲，安慰剂都是有效的治疗方法。
Placebos are effective medications in the sense that people who believe in their efficacy often get better.
对相信安慰剂疗效的人来说常常会觉得病好了一些。从这个意义上讲，安慰剂都是有效的治疗方法。
Placebos are effective medications in the sense that people who believe in their efficacy often get better.
应用推荐