在接下来的几个世纪里，在整个罗马帝国以及在中东和北欧边界以外的地方建造了越来越复杂的水力发电厂。
In the following centuries, increasingly sophisticated waterpower mills were built throughout the Roman Empire and beyond its boundaries in the Middle East and northern Europe.
最后，他们终于以势如破竹之威，冲破罗马帝国北部边界的防线。
Finally they thundered through the Roman defenses along the northern boundaries of the empire.
它因是整个罗马帝国的边界而广为人知，而且也代表著那个世界最伟大的文明之一——古罗马——的荣誉。
It is the best known frontier in the entire Roman Empire and stands as a reminder of the past glories of one of the world's greatest civilisations.
它被安排沿着哈德良长城的几个考古点移动，该长城曾经标志着罗马帝国的北部边界，如今是摇摇欲坠的城堡。
It is set to travel to several archaeological locations along Hadrian's Wall, a crumbling fortress that once marked the northern border of the Roman empire.
历史上这个地区是法国和比利时的殖民帝国的一部分，其中在1884年柏林会议确定的边界。
Historically this region was part of France and Belgium's colonial empires, the borders of which were established at the Berlin Conference of 1884.
在民族、国家和帝国之间或在其内部，当某些边界被摧毁的同时，也许在其他的地方正在竖起新的界线。
As some borders broke down, others were erected, both between and within nations, states and empires.
在民族、国家和帝国之间或在其内部，当某些边界被摧毁的同时，也许在其他的地方正在竖起新的界线。
As some borders broke down, others were erected, both between and within nations, states and empires.
应用推荐