本文是以长沙市黄花机场站坪扩建项目为工程背景进行的工程项目投资决策管理的系统研究。
The thesis is systematic research on the decision-making management engineering project investment with the background of enlargement project of Changsha Huanghua Airdrome.
建筑工程施工质量是保障工程项目投资方经济利益的关键、是保障建筑工程使用者生命财产的关键。
The construction quality is the key to guarantee building projects investor economic interests and the life and property of users in key construction projects.
整个工程项目的过程一般分为投资决策、设计、施工(包括招投标)、竣工决算等几个阶段。
The entire engineering project process divides into the investment decision-making, the design, the construction generally (including incurs bid), completion final accounts and so on several stages.
工程质量的好坏，在一定程度上体现了我们工程项目管理质量的水平，它直接影响到投资者的综合效益。
The quality of construction, to a certain extent reflects the quality of our project management level, it directly affects the investor's overall efficiency.
大型工程项目具有投资额多、规模庞大、涉及因素众多、后果严重的特点。
Large-scale engineering project has the characteristics of high investment, large scale, involving many factors and heavy effect.
工程项目评估是投资决策和项目立项的主要依据。
Engineering project Evaluation is the main basis for capital investment decision and approving and initiating a project.
标底在工程项目招标中对业主测算工程投资、选择合适的承包商具有重要作用。
The bid price base line plays an important role for the Owner in estimating the project investment and selecting proper Contractor.
如何运用科学有效地评价方法对工程项目进行投资决策，是决策者需要决策的重要课题。
Using scientific and effective methods to evaluate projects is an important issue for investment decision-makers.
理论基础还在不断完善，再加上大型工程项目本身具有规模大、投资额高、技术复杂和参与者众多的特征，造成现实中大型工程项目的质量管理变得相当复杂和棘手。
Because the basis of theory is not complete and the large project management is complex and variable, it causes the large project quality management becomes very complicated and difficult.
理论基础还在不断完善，再加上大型工程项目本身具有规模大、投资额高、技术复杂和参与者众多的特征，造成现实中大型工程项目的质量管理变得相当复杂和棘手。
Because the basis of theory is not complete and the large project management is complex and variable, it causes the large project quality management becomes very complicated and difficult.
应用推荐