企业安全和健康状况没有达到国家标准。结果是：工人屡受工伤，罹患职业病。
Corporate safety and health conditions do not meet national standards. As a result, workers are frequently injured and suffer from occupational diseases.
结果是：工人屡受工伤，罹患职业病。
As a result, workers are frequently injured and suffer from occupational diseases.
我们坚信所有工伤和职业病以及安全和环境事故都是可以防止的，我们对以上各项的目标是零。
We believe that all injuries and occupational illnesses, as well as safety and environmental incidents, are preventable, and our goal for all of them is zero.
遭受工伤或患职业病的劳动者依法享受工伤保险待遇。
Workers suffering from work-related injury or suffering from occupational diseases enjoy work-related injury insurance benefits.
近年来层出不穷的工伤事故和职业病大都落在了农民工身上。
In recent years more and more injury accidents and occupational diseases are emerged on the peasant workers.
加之农民工在工作中相对处于弱势地位，因此更易发生工伤事故和职业病。
They lack the necessary labor protection, so peasant workers are forced to suffer these injury accidents and occupational diseases.
工作相关疾病是与职业病、工伤并列的三大职业性损害之一。
Work-related disease is one of the three occupational damages.
联邦农业同业工伤事故保险联合会的主要任务是应对工伤事故、职业病和与工作相关的风险。
Federal Agricultural Federation of the employers' liability insurance is to deal with the main task of accidents, occupational diseases and work-related risks.
在新西兰，每天都有一名工人死于工伤事故，有数百人由于职业病在走向死亡，或终身伤残。
They divided deaths into natural those that were caused by disease or illness and unnatural those that were event related.
在新西兰，每天都有一名工人死于工伤事故，有数百人由于职业病在走向死亡，或终身伤残。
They divided deaths into natural those that were caused by disease or illness and unnatural those that were event related.
应用推荐