光线穿过桥边的木板条照到列车上，这些木板条是用来挡风的，这里的风速可达每小时200英里，在暴风雪的天气里可以把火车吹下峡谷。
Light flittered through the wooden slats at the sides of the Bridges, put there to protect the trains from the 200mph winds that can barrel down the canyon in stormy weather.
火车站就在附近，隔几个街区就到，坐落在峡谷边缘的黑暗角落里，而进站方向的铁轨在琥珀色的蒸汽灯照耀下却显得灯火通明。
At the distance of a short city block stood the train station perched in darkness on the edge of the ravine, while below the tracks were illuminated in the amber glow of vapor lamps.
火车停留在隧道的两个观光站场上，这里值得游客观赏的翠绿色峡谷和覆盖着厚厚积雪的群山。
The train stops at two viewing stations within the tunnel, rewarding riders with stunning views of green valleys and snowy mountains.
火车出了轨，掉到峡谷下，车上无一人幸免于难。
The train went off the rails and fell into the vally, killing everyone on board.
火车出了轨，掉到峡谷下，车上无一人幸免于难。
The train went off the rails and fell into the vally, killing everyone on board.
应用推荐