暗香中为你展颜一笑！
花无心展颜妖异一笑，轻轻松松的松开手指。
Spend not intentional exhibition Yan devil inconsistency ashore smiling, lightly lax loose of loose open finger.
为了让他的妻子展颜微笑，他愿意做任何事情。
The man is willing to do anything to make his wife crack a smile.
为了让他的妻子展颜微笑，他愿意做任何事情。
Thee man was willing to do anything to make his wife crack a smile.
国王为了让他的王后展颜微笑，愿意做任何事情。
The king was willing to do anything to make the queen crack a smile.
做出这个决定后，上帝仿佛终于向他展颜微笑了。
And with this decision, it seemed that the gods had at last begun to smile on him.
我们建议开始练习这一条并让自己展颜欢笑，以消除痛苦。
We suggest taking this one up and laughing to eliminate the pain.
这笔交易的细则看上去合情合理，不过企业管制观察者可不会因此展颜。
The deal's fine print looks reasonable, but corporate-governance watchers are not amused.
可惜的是（你如果支持比萨的话，就该展颜了），这个计划相对于16世纪的技术过于先进。
Sadly (or happily, if you're rooting for Pisa), the plan was too awesome for 16th century technology.
而这些年来的记忆空缺，我已经约略地能用记载著某些事件的婴儿纪录簿来填补，例如我第一次展颜而笑。
The lacunae of these years I've been able to fill sketchily from the entries in my baby book, which notes such incidents as my first smile.
展颜怒放的郁金香、玫瑰和康乃馨便是众人目光的焦点，她们早已不再含苞待放，即将临近所有切花的共同归宿。
The gaze is captivated by a jubilation of tulips, roses and carnations that are no longer buds, but are already fully open, and fast approaching the fate common to all cut flowers.
展颜怒放的郁金香、玫瑰和康乃馨便是众人目光的焦点，她们早已不再含苞待放，即将临近所有切花的共同归宿。
The gaze is captivated by a jubilation of tulips, roses and carnations that are no longer buds, but are already fully open, and fast approaching the fate common to all cut flowers.
应用推荐