它像许多习惯一样,尽管你做了很多,但是它变得更加容易。
It's like any habit, though: the more you do it, the easier it becomes.
简而言之健康的生活习惯带来很多好处尽管有时你甚至没有意识到。
In short healthy living habits bring many benefits although sometimes you even do not realize.
尽管出现了很多信息标准,例如XML、Unicode以及UML,但是许多数据源仍然使用私有的数据格式、元数据以及元模型,这是由我们一直以来的习惯形成的。
Despite the rise of information standards such as XML, Unicode, and UML, many data sources use proprietary data formats, metadata, and metamodels because of historical reasons or out of habit.
简而言之,健康的生活习惯带来很多好处,尽管有时候你甚至都没有意识到。
In short, healthy living habits bring manybenefits, although sometimes you even do not realize.
简而言之,健康的生活习惯带来很多好处,尽管有时候你甚至都没有意识到。
In short, healthy living habits bring many benefits, although sometimes you even do not realize.
尽管我们已习惯了我们的“空巢”,但第一次孩子们一起回家过暑期,还是给我们带来了很多的快乐。
Although we've been accustom to our "empty nest", but the first home coming summer for both kids, still brings lots of happiness.
尽管致癌的原因可能有很多,但是一种营养均衡的饮食习惯必定能够减少得病的风险。
Although the causes of cancer can be many, a well-balanced diet can certainly reduce the risk of the disease.
尽管致癌的原因可能有很多,但是一种营养均衡的饮食习惯必定能够减少得病的风险。
Although the causes of cancer can be many, a well-balanced diet can certainly reduce the risk of the disease.
应用推荐