虽然公司仍然尝试寻找个性化的解决方法，法庭却依然非常忙碌。
But as companies continue their attempts at personalized medicine, the courts will remain rather busy.
我们会尝试寻找这欠了的东西。
为了能让他们安全回家，南宁警方尝试寻找他们的父母。
In order to get them back home safely, Nanning police tried to find their parents.
在你提交求职信和履历表之前，尝试寻找好的免费资源。
Try to find good, free help before you submit your cover letter and resume.
为什么不尝试寻找在家里和生产部份的杂货店？
Why not try looking at home and the produce section of your grocery?
它告诉处理程序移到当前节点的孩子，并尝试寻找另一个适用的模板。
It tells the processor to move to the children of the current node and try to find another template to apply.
“这太难了”，肖建说，过去两年中，他一直在尝试寻找合适的伴侣。
"It is so hard," says Xiaojian, who has been trying to find the right partner over the past two years.
我们可以尝试寻找新的边路球员，他们要具备很快的速度。
随着年龄的老化，学者都在尝试寻找可以减轻人类病痛的方式。
Throughout the ages, scholars have tried to find ways to alleviate human pain.
一个世纪以来，科学家始终坚持尝试寻找它们的天然栖息地，但是都失败了。
For a century, scientists dutifully attempted to observe it in its natural habitat, but failed.
您不必将时间浪费在尝试寻找显卡驱动程序或SCSI驱动程序上。
You don't need to waste time trying to track down video drivers or SCSI drivers.
如果你的建议者认为8%的回报率已经很不错了，你可以尝试寻找别的建议者。
If your advisor thinks an 8% return is a good return, you may want to look for another advisor.
几乎每个地方的监管人都仍在尝试寻找应对让那些大而不倒，关联太多而不倒的方法。
Supervisors and regulators almost everywhere are still trying to find ways to deal with banks that have become too big or too interconnected to be allowed to fail.
数据如此之大，所以阿斯奎斯正尝试寻找一个新的方法来解读它们并将其分类。
So Asquith was trying to figure out a new way to understand and sort through all of this data.
如果您不提供预设资源，就会在资源回溯过程尝试寻找它时，掷回例外状况。
If you do not provide a default resource, an exception will be thrown when the resource fallback process attempts to find it.
中国的所有城市都在尝试寻找自己的特殊定位，显然，哈尔滨早早就发现了它。
Every city in China is trying to find its niche, and it's clear that Harbin discovered theirs early.
尝试寻找帕金森病治疗方法的英国研究人员利用病人的脑细胞创建了人工培养脑细胞银行。
Researchers in Britain who are trying to find a cure for Parkinson's disease are creating a bank of artificially-grown brain cells from patients suffering from the illness.
我会用这个技巧，直到我开始击中球再坏的话，我会尝试寻找另一个挥杆修复。
I would use this tip until I started hitting the golf ball bad again then I would try to find another golf swing fix.
本篇论文致力于通过膜模型研究黑洞的统计熵，并尝试寻找解决信息佯谬的办法。
This thesis is devoted to investigating black hole entropy by using the membrane method, and trying to find a possible way of solving the black hole information problem.
Jones尝试寻找其他的稳定效应来解释，最后得到一个结果，与购物车的脚轮的原理接近。
Jones looked for another stabilizing effect and found one similar to that which keeps the casters of shopping carts lined up.
如果您不能提供上述任何一个，WebSpherePortal自动尝试寻找正确的页面。
If you don't provide any of the above, WebSphere Portal automatically tries to find the right page.
因此，优秀的故障诊断人员在尝试寻找问题的原因以及了解系统行为的同时始终会兼顾全局情况。
Therefore, a good troubleshooter should never forget to "keep an eye on the big picture" when attempting to puzzle-out the cause of a problem and to understand the behavior of the system.
他们在尝试寻找是否我们教授孩子们语言的方法中有阻碍孩子们迅速学习语言的东西。
They are trying to find out whether there is something about the way we teach language to children which in fact prevents children from learning sooner.
他们在尝试寻找是否我们教授孩子们语言的方法中有阻碍孩子们迅速学习语言的东西。
They yare trying to find out whether there is something about the way we teach language to children which in fact prevents children from learning sooner.
他们在尝试寻找是否我们教授孩子们语言的方法中有阻碍孩子们迅速学习语言的东西。
They are trying to find out whether there is something about the way we teach language to children which in ct prevents children from learning sooner.
当每个线程第一次尝试写入数据时，它会尝试寻找一个空的内存槽位，并将其标记为忙碌。
As each thread tries to write data for the first time, it tries to find an empty slot of the memory and marks it as busy.
除此之外，我们也应需要让员工参与到经费削减方案当中，并尝试寻找他们能对其有何贡献。
In addition to that, we also need to involve our staff member into the overheads reduction project, and try to see if they have anything to contribute to it.
除此之外，我们也应需要让员工参与到经费削减方案当中，并尝试寻找他们能对其有何贡献。
In addition to that, we also need to involve our staff member into the overheads reduction project, and try to see if they have anything to contribute to it.
应用推荐