在父母的帮助下，穆尔基本可以过上一个正常的青少年生活。
With her parents' help, Moore is generally able to live a normal teenage life.
妈妈们的少年生活可真让我着迷！
我要做的就是享受我的青少年生活。
阐述了青少年生活方式教育的内涵及意义。
The second part, illustrates connotation and meaning of education on juvenile 's way of life.
看到我女儿14岁，我回忆起了我自己的少年生活。
As my daughter turns 14, I find myself remembering my own teenage years.
学校是另一个决定着青少年生活中情绪高低起伏的重要因素。
School is the other control factor determining the ups and downs of teen lives.
青少年生活中，除了家庭和同伴，学校在他们的生命中扮演着核心角色。
In addition to the family and companions, school plays a core role in young teenagers 'life.
原发性痛经是青春期常见的疾患之一，影响了青少年生活、学习和活动。
Primary dysmenorrhea, as one of the common diseases in adolescence, interferes with many adolescents' life, study and exercises.
那些了解青少年生活中正在发生的事情的家长可以从一个最好的角度来帮助他们。
Parents who know what's going on in their teenagers' lives are in the best position to help them.
台北版的灰姑娘童话开始在街头上演……探讨台北市青少年柔性宵禁中的青少年生活。
Cinderella is dancing in the street……A study in the juveniles' lives under "soft curfew" in Taipei.
个体主观因素、家庭经济因素、社会导向因素是辽宁省青少年生活方式及体育锻炼行为的主要影响因素。
The causes, which had an effect on adolescent's lifestyle and physical exercise behavior, were individual subjective factors, family economy factors, social orientation factors.
方法：选用自我中心网络调研方法、青少年生活事件量表(ASLEC)，对180名二年级大学生进行调查。
Methods: 180 sophomores were tested with an ego-network survey and Adolescent Self-Rating Life Events Check-list (ASLEC).
与其他爱好和活动相比，兼职更健康，也更好地帮助青少年为成年生活做准备。
Compared with other hobbies and activities, part-time jobs are healthier and better help teenagers prepare for adult life.
随着城市生活日益社区化，在社区构筑青少年生命危机预防与干预机制，就成为一项具有现实意义的工作。
With the city life gradually community-oriented, it is an important job with practical significance to construct the preventing and intervening system for the teenagers' life crisis.
随着城市生活日益社区化，在社区构筑青少年生命危机预防与干预机制，就成为一项具有现实意义的工作。
With the city life gradually community-oriented, it is an important job with practical significance to construct the preventing and intervening system for the teenagers' life crisis.
应用推荐