现在可以使用表单选择客户和订单信息，但是小部件还未链接起来。
Now you can use the form to select both customer and order information, but the widgets are not yet linked together.
不管这个小部件是什么，其定义都需要一组连贯的信息。
Regardless of what the widget is, its definition requires a consistent set of information.
小部件将一个AJAX请求发送到服务器来获得最新的内存信息并更新ui，并且无需刷新整个页面。
The widget sends an AJAX request to the server to get the latest memory information and update the UI without refreshing the whole page.
例如，您可能有一个向您显示时钟的小部件，另一个显示当前天气信息，还有一个为您显示日历。
For example, you might have a widget that shows you a clock, another with the current weather, and another one for your calendar.
通过接收一个事件和几个工作项目作为负载，保险代理可以从ecm步骤完成小部件获取所有需要的业务信息。
An insurance agent can obtain all the needed business information from the ECM step completion widget by receiving an event and work items as payload.
就地编辑：严格来说它不能算是个小部件，而是从用户那里获得信息的一种直观的、交互式的、轻量级的方式。
In-place editing: While not strictly a widget, an in-place editing control is an intuitive, interactive, and lightweight way to get information from users when they have it.
自定义步骤完成小部件传递来自工作负载值的工作项目和工作流组的信息。
The custom step completion widget passes information from the work item and the workflow groups in the payload.
该小部件允许用户维护业务操作的日历事件信息。
This widget enables users to maintain calendar event information for business operations.
当用户单击顶部的某个目录条目时，小部件就会从服务器获取信息。
The widget fetches information from the server when the user clicks on one of the catalog items at the top.
该小部件使得授权用户能够添加、删除和更新日历信息，如图1 所示。
The widget enables authorized users to add, delete, and update calendar information, as shown in Figure 1.
您需要布局小部件来将屏幕分成几部分，每个部分包含某些相关信息。
You need a layout widget to split the screen into parts, with each part containing certain relevant information.
提供一个按钮，将信息发送到内容列表小部件作为输入。
A function to provide a button to send information to the content list widget as input.
标记或大众分类法是标识信息小部件以增加任何网站功能的协作方法。
Tagging or folksonomy is a collaborative means of identifying information widgets to increase the power of any web site.
ECM步骤完成小部件将工作项目信息发送到自定义步骤完成小部件。
The ECM step completion widget sends the work item information to the custom step completion widget.
由于信息消息是一种非常简单的小部件—它不使用事件，也不触及新方法—它应该能展示出小部件是如何运作的。
While the informational message is a very simple widget - it does not use events or expose new methods - it should give you enough of an idea of how widgets operate.
它为关于WAR文件中每一个小部件的全局标题及描述信息提供了一个存放信息的地方。
It provides a place for the globalized title and description information about each widget in the WAR file.
标记或大众分类法是一种协作方法，可以标识信息小部件以增强任何网站的功能，并能更加快速地搜索所需信息。
Tagging or folksonomy is a collaborative means of identifying information widgets to increase the power of any web site and searching required information in a faster way.
这个小部件一次仅能显示一个部分，并且能够在一个部分中包含许多信息，只要这些信息不依赖于另一个部分。
This will display only one section at a time, and is effective for containing lots of information in a section, if the information is not dependent on another section in order to be effective.
示例自定义步骤完成小部件然后使用接收工作项目事件处理信息并向用户显示信息。
The example custom step completion widget then uses the receive work item event to handle the information and to display the information to users.
检验结果页面是否包含具有小部件名称的成功信息。
Verify that the resulting page contains a success message with the widget's name.
读取用于动态生成小部件的表单信息并创建预期的用户界面。
Read the form definition that is used to dynamically create widgets in order to create the expected user interface.
要消除小部件背后的神秘性，让我们不妨来开发一个非常简单的、可显示信息消息的小部件。
To dispel the magic behind widgets, let's develop a very simple widget that displays informational messages.
JSON和XML数据可包含由小部件显示的信息。
The JSON and XML data can contain the information to be displayed by the widget.
UI技术可以在各种设备上呈现信息，这些设备包括的范围很广，从窗口小部件和智能电话到浏览器和能够进行大量客户端处理的富客户机。
UI technologies can render information on devices ranging from gadgets and smart phones to browsers and rich clients capable of considerable client-side processing.
gather()函数迭代页面上的所有小部件，并将该信息收集到一个单独的数据结构中。
The gather() function iterates through all the widgets on the page and gathers this information into a single data structure.
单击Next，然后指定所有必需的信息，比如小部件名称、描述和版本。
Click Next, and then specify all the required information, such as widget title, description, and version.
当StepProcessor页面不能描述业务场景时，它帮助您开发一个合并业务信息和控制权的自定义步骤完成小部件。
When the default step Processor page cannot describe the business scenario, it helps you develop a custom step completion widget that combines business information and control.
为了存储这个小部件，创建一个表，名为student，内含与如上所列这组信息相对应的字段。
To store this widget, create a table called student with fields corresponding to the set of information identified in the list above.
指定所有必需的信息，比如LotusMashups用户名、密码、小部件类别。
Specify all required information, such as Lotus Mashups user name, passwords, and widget catalog.
当选择某个任务并执行某个操作时，TaskInformation小部件将显示任务信息。
When a task is selected and an action performed, the task information widget displays the task information.
应用推荐