他们将重生得自由，主的园中鲜花绽放。
大地之上玛门野兽将重生，数目将会暴增。
And the beast reborn spread over the earth and its Numbers grew legion.
现在，在这个城市的音乐现场的一个周末，过去和现在的浪漫将重生和挑战。
Now, for one weekend in the city "s music scene, a past and present romance will be reborn and challenged."
一个圣人下凡，死而重生这样的观念，在这些社会已是流行的神秘学说，不难将密特拉神或奥西里斯神换成基督。
The ideas of a Divine Man incarnating, dying and being reborn, were already popular mystical doctrines in these communities, and it was not hard to replace Mithras or Osiris with Christ.
日本研究者们于今年将发起一项研究，通过克隆技术使早已灭绝的猛犸象复生，在5年的时间里将古老的厚皮动物重生。
Japanese researchers will launch a project this year to resurrect the long-extinct mammoth by using cloning technology to bring the ancient pachyderm back to life in around five years time.
麦凯南夫妇将整个过程同重生的概念联系起来，并将2012年称作一个具有“潜在巨变机会”的时刻。
The McKennas linked the whole arrangement with the concept of renewal and called 2012 a moment of "potential transformative opportunity."
你们的地球将“重生”进入新的实相。
明天将穿上新的草鞋，好似获得重生一般。
毁灭与重生的倾向将保持在最低限度，同时变动会以温和而安静的形式发生。
Here, the tendency to destroy to renew is kept at its minimum and the changes are made with moderate quiet actions.
当代的“清算主义者”坚持认为，市场崩溃将促使一个得到净化的经济重生。
Contemporary "liquidationists" insist that a collapse would lead to rebirth of a purified economy.
推行生命教育，将尊重生命作为教育的核心理念，对于儿童成长具有重要价值。
Respecting life should be the core idea of education since education on life is of great value to children's development.
报道说这座高大的烂尾楼今年将迎来重生。
However it is reported that the idle giant would be reborn this year.
我将变得坚强，变得忠贞，因为我指望着一次重生。
I will be strong I will be faithful cause Im counting on a new beginning.
在休闲化的社会里，人们将拥有更多的休闲时光，更加注重生涯质量的晋升。
In leisure society, people will have more time and pay more attention to the quality of life, health and better leisure life is the aim of people.
如果你以没有防弹衣的兵种重生，你将永远不会得到防弹衣，不管你捡起什么装备。但没有防弹衣意味着你可以奔跑更远的距离。
If you spawn as a kit with no body armor, you will NEVER obtain body armor, even if you pick up other kits that have body armor.
我将变患上坚强，变患上忠贞，因为我指望着一次重生。
I will be strong Iwill be faithful 'cause I'm counting on anew beginning.
我将消逝，但我又会重生，就像一个小小的耶和华。
我将消逝，但我又会重生，就像一个小小的耶和华。
应用推荐