但他没有说明有何种对话方式。
But he didn't elaborate the "specific and reserved form of dialogue."
武大伟指出,六方会谈框架内包括多种对话方式。
Wu Dawei pointed out that there are various forms of dialogue under the Six-party Talks framework.
从对话方式看,是独白向平等的多元交流回归;
Secondly, it converts the teaching way from monologue to multiple dialogues.
计算程序采用BASIC语言,人机对话方式工作。
The language used in computational program is BASIC and operation mode is man-computer communication.
要约以非对话方式作出的,承诺应当在合理期限内到达。
Where the offer is made in a non-oral manner, the acceptance shall reach the offeror within a reasonable time.
以人机对话方式进行各种功能设置,让全机实现人性化智能操作。
All functions set is in the way of man-computer friendly intelligent operation is realized in the whole machine.
以人机对话方式进行各种功能设置,让全机实现人性化智能操作。
All functions set is in the way of man-computer and friendly intelligent operation is realized in the whole machine.
以人机对话方式进行各种功能设置,让全机实现人性化智能化操作。
All functions set is in the way of man-computer, intelligent operation is realized in the whole machine.
李白经常在诗歌里大发牢骚,以此作为他与人生命运的一种对话方式。
Theres full of complaint in li Bais poetry, which is a kind of his own conversation with the fate and life.
本文介绍了用人机对话方式完成计算机排中文报纸的过程,以及它的优点。
This paper describes the process and advantages of computer composition of Chinese newspapers. Man-machine interactive method is used to design, modify and adjust the newspaper layout.
我认为,人物之间的对话方式更加突出了,小驴咿唷成为一名诲人不倦的老师。
I'd say there is a more conversational manner between the characters, and Eeyore is a teacher with a lot more to say.
通过简单的对话方式或格式,让你的文章简单易懂,很容易让读者抓住关键。
Make things easier on your reader by writing in a simple, conversational style and formatting the post for easy scanning and reading.
人机界面采用对话方式键入或调用数据文件输入,双屏显示对抗态势和表格信息。
The conversation manner keyboard input or transfers data document input was adopted for man-machine interface, and state map of ECM and table information was displayed by double screen.
采用计算机控制,过人机对话方式,完成对、绝缘介质的工频电压击穿,工频耐压试验。
Using computer control, man-machine dialogue mode, the completion of the power frequency voltage breakdown of insulation media, power frequency withstand voltage test.
本软件以产品规格作为检索条件,采用人机对话方式,且具有准确、自动化程度高的优点。
Being exact and high automation, the software makes the retrieval with product specification and USES the man-computer conservation-mode.
只在内心。自言自语有时并不是最好的对话方式,后果决定于你在心里说甚麽和说话时的态度。
Sometimes a conversation with oneself is not the best kind of conversation. It depends on what you say and how you say it.
而艺术创作作为一种极具个人化的自我对话方式,在某种程度上是艺术家们进入内心世界的通道。
As an individual self-dialog, art composition, to some extent, is the way by which artist goes into the inside of his personality and the cockles of his heart.
50KV采用计算机控制,通过人机对话方式,完成对绝缘介质的工频电压击穿,工频耐压试验。
ZJC-50KV controlled by computer, through the man-machine dialogue mode, the voltage breakdown insulation, power frequency withstand voltage test.
全部软件采用人机对话方式,提出了一种新的载荷峰谷值点求法,最后给出了一个完整的应用实例。
A new acquisition method of load peak and valley points is presented. At last, a complete application example is given.
借助于人机对话方式,可以完成确定加工顺序、工序和工步,选择机床、刀具和切削用量,计算切削参数和加工时间等工作。
By means of interactive Planning, the system may determine the operation sequence, select machine tools and cutters employed, as well as the cutting parameters and cutting time and the like.
不过它的过人之处在于,它的搜索引擎可以不断地在网络上收集、组织和更新餐厅的信息,而且它的人机对话方式跟人与人之间的对话几乎没什么差别。
But the real secret sauce is an engine that constantly crawls the web gathering, organizing, and updating information on places in the way that human beings actually talk about them.
许多参与者之所以喜欢网上写作而非写书,是因为网上写作采用的是对等的对话方式,是因为它的无拘无束、畅所欲言,而不是因为它的一丝不苟、矫揉造作。
Many participants prefer the quality of writing on the Net to book writing because Net-writing is of a conversational peer-to-peer style, frank and communicative, rather than precise and overwritten.
许多参与者之所以喜欢网上写作而非写书,是因为网上写作采用的是对等的对话方式,是因为它的无拘无束、畅所欲言,而不是因为它的一丝不苟、矫揉造作。
Many participants prefer the quality of writing onthe Net to book writing because Net-writing is of a conversationalpeer-to-peer style, frank and communicative, rather than precise andoverwritten.
人们证明他们的世界观的一种方式是,假设只要他们的对话顺利进行,他们的互动伙伴就可能同意他们的观点。
One way in which people can justify their worldviews is by assuming that, as long as their conversations run smoothly, their interaction partners probably agree with them.
不同读者与文章对话的方式也不同。
随着欧洲人在政治和经济上相互交织在一起,他们需要一种相互交流和与世界其他地区对话的方式。
As they become entwined with each other politically and economically, Europeans need a way to talk to one another and to the rest of the world.
事实上,这更多地和自我对话的方式有关。
In reality it has more to do with the way an individual talks to himself.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
应用推荐