我对自己的期望也更高。但是相信我，我能做的我都做了。
I am still expecting more from me as well. But believe me, I do everything I can do.
我们希望被帮助，但要以真理的名义被帮助，尊重我们的本性和我们对自己的期望。
We want to be helped but helped in the name of truth, with respect to what we are and what we want for ourselves.
我们对自己的期望很高。
野田佳彦也承认大众对自己的期望不高，预测自己不会拥有高支持率。
Noda is acknowledging low expectations for himself, predicting he will not have high public support.
最后但并非最不重要的是做好准备可以使我们对自己的期望更有信心。
Last but not the least, being well-prepared makes us more confident about what we expected.
经过一年的学习，我已经清楚地知道自己想要的，作为一名高中生，我对自己的期望当然是关于学习的。
After a year's study, I have known clearly what I want, as a high school student, my expectation in high school is of course about my study.
我们对自己的期望要比对别人的期望多得多，这常常会使自己感到不满足，因为我们忘了去庆祝每一个成功，而是又把目标定得更远一点。
We expect much more of ourselves than we do of others, and this often leads to dissatisfaction as we forget to celebrate each success and just push those goal posts out a bit further.
世界上有这么一个人：你可以告诉TA你所有对自己的期望，而TA不会来评判是非，不会侮辱你，不会斥责你，更不会突然之间抛下你(只要在能力范围之内)。
Here is a person who can tell them anything you want about yourself, and they won't judge, they won't insult or berate, and they won't just leave you unexpectedly (within their abilities, anyway).
询问你的角色意味着你会把自己完全局限于别人对你的期望中。
Asking what your role will be suggests you will limit yourself purely to what is expected of you.
大学生们总是对自己的第一份工作抱有过高期望，比如说一份满意的薪水，在职培训以及快速晋升机会。
“College students usually expect too much from their first job, such as a satisfying salary, on-job training and quick promotion, ” she explained.
刘凯说，我们对工资的期望值不高，只要能养活自己就可以了。
'we don't have high salary expectations as long as we can make a living on our own,' says Liu.
在某些情况下，他们或许对自己的营销效能的期望是不切实际的。
In some cases they may have unrealistic expectations of their marketing efforts.
期望、情绪、观点和信念(就是对自己的可能预期)就会起变化。
Expectations, emotions, attitudes and beliefs (about what's possible for us) change.
他告诉我自己对球队的计划以及对我的期望，我对这些都很感激。
He told me about his plans for the club and what he wanted from me and I appreciated that.
你对他们能共同达到卓越的期望会感染他们，并成为他们对自己的期待，这一期待将支撑他们走过艰苦的路程。
Your expectation that they will achieve greatness together, a contagion they catch and then expect of themselves, will sustain them even when the way is rough.
他们说感觉自己像二等公民，但是他们认识我，而我将成为他们对未来的最大期望。
They said they felt like second-class citizens, but they knew me and I was their best hope for the future.
想象一下你所有的期望，对自己、对人生、对配偶、对孩子、对同事、对工作以及世界的期望。
Picture all the expectations you have for yourself, your life, your spouse, your kids, your coworkers, your job, the world.
第一个教训是给我们的子女做出一个绝佳的榜样，因为如果我们对他们抱有很高的期望，我们对自己也应该抱有同样高的期望。
The first is setting an example of excellence for our children —because if we want to set high expectations for them, we’ve got to set high expectations for ourselves.
第一个教训是，给我们的子女树立一个卓越的榜样——因为如果我们对他们寄予厚望，那么我们自己也应该抱有同样高的期望。
The first is setting an example of excellence for our children -because if we want to set high expectations for them, we've got to set hight expectations for ourselfs.
金融学理论建立在，并且很多经济学的都是建立在，人们希望能使自己对，财富的期望效用最大化这一基础上。
What finance theory is based on — and much of economics is based on — the idea that people want to maximize the expected utility of their wealth.
例如，我的实验室证实了果蝇在遇到它们从未经历的情况时，能够修改它们对自己行动后果的期望。
For example, my lab has demonstrated that fruit flies, insituations they have never encountered, can modify their expectationsabout the consequences of their actions.
我发现自己对自己期望很高，仅仅是因为我拿在手中的东西。
I found myself expecting more of myself simply because of what I was holding in my hand.
通过制造自己的多晶硅和修建自己的太阳能电厂，它期望自身能免于不成熟市场中变幻莫测的供应造成的伤害，同时期望提高对其产品的需求。
By making its own polysilicon and building its own power plants, it hopes to protect itself from the vagaries of supply in an immature market and also boost demand for its products.
我们对孩子的期望始于当我们自己还是孩子时的幻想。
Our expectations of children start as fantasies when we are children ourselves.
其原因在于：用户及其管理员一次又一次地证明他们对不能理解的事物的反应，是简化系统直至得到自己期望的行为。
Here's why: over and over again, users and their administrators demonstrate that their response to mysteries is to simplify their systems until they get a desired behavior.
其原因在于：用户及其管理员一次又一次地证明他们对不能理解的事物的反应，是简化系统直至得到自己期望的行为。
Here's why: over and over again, users and their administrators demonstrate that their response to mysteries is to simplify their systems until they get a desired behavior.
应用推荐