家庭重聚本该是要有将近两个半小时的。
The family reunion was supposed to last nearly two and a half hours.
各援助点数据库的使用可有效地寻找人口并让分离的家庭重聚。
The database was employed in the distribution of aid and proved useful in searching for and reuniting separated families.
从2008年开始,分开的家庭和朋友最终可以重聚。
Since 2008, separated families and friends could finally be reunited.
2004年印度尼西亚海啸发生后,这样的名册曾经被用在该国的亚齐省(aceh),以此帮助重聚失散家庭。
Such a registry was used in the Indonesian province of Aceh after the 2004 tsunami to help reunite separated families.
这些天,彼此多年不见的家庭成员重聚了,不为别的就为了参加祖父母结婚 50周年纪念。
These days, all the family members, who have separated from each other for long, re-unite to emerge in nothing but the 50th anniversary of their grandparents' marriage.
这些天,彼此多年不见的家庭成员重聚了,不为别的就为了参加祖父母结婚 50周年纪念。
These days, all the family members, who have separated from each other for long, re-unite to emerge in nothing but the 50th anniversary of their grandparents' marriage.
应用推荐