请填写以下自我评估表，并在审核日期前发送至GSV协调员。
Please complete this Self-AssessmentForm and return to Intertek GSV coordinator before the auditdate.
如果“是”，请给出详细信息(包括认证的体系，认证公司名称及最后一次的审核日期)。
If 'Yes', please give details including certification system, CB name and last certification date.
贸易商/工厂4个工作日内付审核费用，填写问卷调查表回传给第三方机构，并确认审核日期。
Supplier/factory settle payment, provide filled questionnaire to the third party, and confirm audit date within 4 working days.
审批(或者审核或验证)具有解释审批原因的“主题”、审批人员列表和到期日期。
An approval (or Review or Verification) has a "subject" that explains the reason for the approval, a list of approvers, and a due date.
设计审核的结果包括设计识别、日期和实施审核的人员，应当记录在设计历史文档中。
The results of a design review, including identification of the design, the date, and the individual(s) performing the review, shall be documented in the design history file (the DHF).
设计验证的结果应当记录在设计历史文档中。这些结果包括设计识别、方法学、日期和实施审核的人员。
The results of the design verification, including identification of the design, method(s), the date, and the individual(s) performing the verification, shall be documented in the DHF.
每年都必须执行的监督审核的日期的策划会不同。
The surveillance audits which have to be performed each year will have a different schedule.
注明审核计划发出的日期。
审核将在任何必要的时候安排，也不一定在一年期满的确切日期安排。
The audit may take place at any time, but is only valid for one year from the actual date of the audit.
监督审核必须在此日期之前的25个月或13个月内进行。
The surveillance audits must have been performed 25 or 13 months before this date.
首次监督审核的参考日期为首次认证审核的最后一天。
The reference date for performance of the first surveillance audit is the last day of the audit for first certification.
你最好带上最近三年里的税务资料，以及有关的一些财务辅助证据，证据的日期要与签证审核的日期一致。
You are advised to bring the most three years of tax documents and supporting financial proof that is current at the date of visa interview!
苹果已经审核了您的购买证明和您的要求来更新我们的记录购买日期。
Apple has reviewed your proof of purchase and your request to update the purchase date in our records.
承包商应在计划单中列名施工图纸和样品提交至工程监理审核的具体提交日期。
The schedule shall indicate the dates on which the Contractor intends to submit shop drawings and samples for each of the various items of work for the Engineer's review.
召开首次会议，宣布审核目的、方法、程序、日期安排及有关事项。
For its first meeting, announce the audit objective, method, procedure, dates and related matters.
请说明最近一次审核的日期及结论。
Please specify the date and the conclusion of the last inspection.
工厂的质量体系是否已通过质量体系认证?（如有，请提供证书复印件） 。请说明最 近一次审核的日期及结论。
Whether or not the factory has obtained the certificates of quality system certification (please provide the copy of the certificates) and indicate the date and conclusion of last audit).
我们将安排审核员在预定的日期到贵厂来审核。
在涉及到贵公司维持现有管理体系方面，其主要的变更是安排监督审核和换证审核的日期策划会有所不同。
In relation to maintenance of your certified management system, the change which is relevant for you is basically the different schedule for surveillance and recertification audits.
申请审核及接受从即日起至申请截止日期。
The review of applications and acceptance is underway and will continue until the application deadline.
第九条任何免交费申请必须于截止日期前至少一个月提交并审核通过。假期期间均不受理。
Article 9 Any waiver application shall be submitted for approval at least one month before the due date and not during holidays or vacations.
第九条任何免交费申请必须于截止日期前至少一个月提交并审核通过。假期期间均不受理。
Article 9 Any waiver application shall be submitted for approval at least one month before the due date and not during holidays or vacations.
应用推荐