现任，台湾媒体科技与创意产业研究中心创设人，暨台北实践大学时尚与媒体设计研究所教授。
Li is the funder of Taiwan Media, Science and Technology with the center of creative industry, as well as the professor of institute of Fashion and Media design of Shih Chien University, Taibei.
哥伦比亚大学的实践入门项目是个典型的例子。
讲座、实验室和实践工作由这所大学组织，并在学校教学楼举行。
Lectures and laboratories and practical work are organized by the university and held in university buildings.
领导这项新调查的来自密歇根州立大学的施密特说：“在美国的数学和科学教育实践中，没有一种理智而统一的观念。”
Schmidt of Michigan State University, who led the new analysis, said, "no single intellectually coherent vision dominates U.S. educational practice in math or science."
在个人层面，社会责任感激励我们大学生尽可能多地获取知识并付诸实践。
At the individual level, a sense of social responsibility motivates us college students to acquire as much knowledge as possible and put it into practice.
然而，大学被认为是应该教授任何特定领域的理论知识，而不是教授工作所需的实践知识。
Universities, however, are meant to teach the theories of any particular field, not the practical knowledge needed to do our jobs.
大学里在老师的辛勤教导下我的专业水平和实践能力得到很大提高。
In university, the special field level and practice going to me in teacher's industrious teaching ability gets very big rise.
在经过近三十年的实践后，我们发现大学同样也并不适合处理技术转让的工作。
After nearly three decades of effort, we have discovered that universities aren’t very good at technology transfer, either.
约翰逊从他在纽约大学学习影视的儿子那里了解到这场竞赛，并决定实践这个念头。
Johnson learned about the contest from his son, a New York University film student, and decided to enter on a whim.
梅森把她在耶鲁大学管理学院的所学付诸实践，并像经营企业一样经营她的食品计划。
Ms Mason put into practice what she learned at SOM, and ran her feeding programme like a business.
大学可以利用EclipseProcessFramework在他们的课程中教授当前的最佳实践。
Universities can leverage the Eclipse Process Framework to teach current best practices in their curriculums.
提尔堡大学神经心理学专家、主要作者ElisabethMartens博士表示，研究结果对临床的实践和研究具有一定的影响。
Dr Elisabeth Martens, expert in neuropsychology at Tilburg University and lead author, said that the findings have implications for clinical practice and research.
——埃文·拉珑蒂，美术硕士，波特兰州立大学当代艺术实践专业。
EVAN LaLONDE, student in the M.F.A. program in contemporary art practice at Portland State university.
这种奇妙的转化方法在大学和商业化实验室中已经实验了十五年以上，直到最近才被实践于制酸厂区和军事基地。
This alchemy has been practiced in university and commercial laboratories for more than 15 years, and more recently has been employed at acid-mine sites and military bases.
事实上这个方法很多年前便已为人知晓，但是之前试图将其转化为实践技术的尝试都失败了，然而克隆大学的莱茵哈德斯特雷现在又卷土重来，他认为自己已经攻克其中主要的（也是最明显的）的难关—油和水不易混合的问题。
Reinhard Strey of the University of Cologne is, however, having another go. He thinks he has cracked the main (and obvious) difficulty—that oil and water do not easily mix.
相对比之下，直接进入大学学习的话，他们不能够把握学习的方向，而且有可能会产生理论和实践相脱节。
In contrast, by immediate entrance to university they can not steer the direction of their study well and may display a poor combination of the theory with practice.
我的网络搜索证实了提高中国软件工程实践的项目已经在大学里全面展开了。
My Web search confirmed that the program to improve Chinese software engineering practices is already in full swing in the universities.
我在纽约大学学习了一点写作课程，但是，离开海伦。斯库尔曼教授的精彩工作坊，我发现自己实在不想在课堂上实践写作。
I took a few writing classes when I was at NYU, but, aside from an excellent workshop taught by Helen Schulman, I found that I didn't really want to be practicing this work in a classroom.
在墨尔本召开的全国整容医学会上，这位来自美国加州大学洛杉机分校的理论和实践专家在介绍美的益处时提出了这一观点。
The UCLA academic and practising specialist made the claim during a presentation on the benefits of beauty at a national cosmetic medicine conference in Melbourne.
这本书的作者，斯蒂芬·歌德·史密斯，是一名哈佛大学的教授，但是他的观点却是来自于实践。
Its author, Stephen Goldsmith, is a Harvard professor, but his insights come from experience.
笔者在文章中就本人多年来从事大学英语教学的实践与体会，提出了一些有关问题的看法。
The author of this paper puts forward some perspectives obtained from her years of practice and understanding of College English teaching.
社会更是一所经久耐读的大学，需要大家认真学习，不断实践和努力探索。
The society is an everlasting university, and we have to learn diligently, practice constantly and explore hard.
这所大学的商学院已任命了4位企业家在业余时间兼职实践教授以鼓励商业联系。
The university's business school has appointed four entrepreneurs as part-time "professors of practice" to encourage business links.
一些人认为大学应集中实践课程，但不是理论课程。
Some people suggest that universities should focus on practical subjects, but not theoretical subjects.
尽管居里夫人在巴黎大学教授X射线，但她还没任何实践经验。
LTHOUGH CURIE had LECTURED about X-rays at the Sorbonne, she had no personal experience working with them.
像暑假这样优越的实践良机，掐指细算，大学也就不过三次。
Such as excellent practice opportunity for the summer, pinch After looking at the University but also three times.
我所运用的知识更多的是由我亲身实践而来，而非是我在大学里学到的东西。
I use things that I learned on my own much more than things that I learned in college.
甘肃农业大学自1998年以来社会实践活动取得了很大成绩，但也存在不少问题。
Our university has made great achievements on social practice since 1998, yet there are some problems to settle.
甘肃农业大学自1998年以来社会实践活动取得了很大成绩，但也存在不少问题。
Our university has made great achievements on social practice since 1998, yet there are some problems to settle.
应用推荐