如果选择了64位的库，该用户就可以使用DB 2提供的实用程序连接DB 2数据库。
If the 64-bit libraries are chosen, the user can connect to the DB2 database using the DB2 supplied utilities.
重要的是，要在连接数据库之前设置DB 2CODEPAGE，因为数据转移实用程序会在建立数据库连接时判断编码页。
It is important to set DB2CODEPAGE before connecting to the database because the data movement utilities determine the code page when the connection to the database is established.
注意：对于ncftpls实用程序，在连接远程主机时，必须使用前面的格式。
Note: for the NCFTPLS utility, you must use the previous format when connecting to the remote host.
最后，CustomerService实用程序向您展示了如何在代码内访问此连接池。
Finally, the Customer Service utility showed you how this connection pool can be accessed within the code.
注意，对于每个方法，我们将调用实用程序类dbmanager以获得连接。
Notice that for each method, we make a call to a utility class, DbManager, to get a connection.
parallel - ssh实用程序可以生成最多32个进程，并行地连接各个节点。
The parallel-ssh utility can spawn a maximum of 32 processes to connect to various nodes in parallel.
决定实现一个实用程序类来进行数据访问的关键原因是，希望确保可以使用相同的类来连接任何类型的Domino数据库。
The key reason why we decided to have a utility class for data access was to ensure that the same classes could be used to connect to any type of Domino database.
Oracle：使用Oraclesqlplus实用程序来测试连接。
Oracle: Use the Oracle sqlplus utility to test the connection.
基于上述参数，GenSequence实用程序会与库服务器数据库(LSDB)连接，并验证给定属性与给定项目类型相关联。
Based on these parameters, the GenSequence utility will connect to the Library Server database (LSDB) and verify that the given attribute is associated with the given item type.
TCPTR实用程序可以配置或显示 TCP TR策略信息，控制端口的最大套接字连接数量。
The TCP TR utility configures or displays TCP TR policy information to control the maximum incoming socket connections for ports. The syntax of the utility follows
企业部署实用程序可以连接到该专用存储库。
然而，试图使用DB 2安装所提供的实用程序直接连接64位的DB 2数据库将导致错误。
However, an attempt to connect to the 64-bit DB2 database directly using the utilities supplied by the DB2 installation will result in an error.
这个php模块用两个实用程序函数连接MySQL数据库和断开连接。
This PHP module has two utility functions to connect to and disconnect from the MySQL database.
在这种模式下使用testparm时，实用程序实际上不作为该机器进行连接。
When using testparm in this mode, the utility does not actually connect as that machine.
如果pssh实用程序产生[FAILURE]，就用一般的ssh建立连接以检查配置。
If a PSSH utility yields [FAILURE], verify your configuration by connecting with vanilla SSH.
例如，如果连接的是Oracle数据库，那么名为NVL的实用程序类函数返回nvl；如果连接的是DB2，那么返回COALESCE。
For example, a utility class function called NVL would return NVL if the database connection is with Oracle, and COALESCE if the DB connection is with DB2.
如果您想对这项工作进行负载均衡，或者为连接db2的应用程序提供备用路径，那么Balance实用程序可以满足您的要求。
If you wish to load balance this work or provide an alternate path for connecting applications, then the balance utility may suit your needs.
你设计将随机分配并且访问存储器的大的街区的一个实用程序制造并且使用网络连接。
You design a utility program that will randomly allocate and access large blocks of memory make and use network connections.
这在主窗口中的所有的分区和其他连接设备的实用程序显示，还有几个按钮，让您可以访问其他选项。
This utility displays in the main window all your partitions and other connected devices, as well as a few buttons to let you access other options.
要开始，你将需要连接你打算与该计算机的工作USB设备，因此该实用程序可以检测到它，并在它的主屏幕显示。
To get started, you will need to connect the USB device that you intend to work with to the computer, so the utility can detect it and display it in its main screen.
要开始，你将需要连接你打算与该计算机的工作USB设备，因此该实用程序可以检测到它，并在它的主屏幕显示。
To get started, you will need to connect the USB device that you intend to work with to the computer, so the utility can detect it and display it in its main screen.
应用推荐