在这一期中，我们讨论另外10个实用程序和应用程序，它们可以扩展或改进现有的更著名的unix包。
This month, let's look at 10 more utilities and applications that expand or improve on an existing or better-known UNIX package.
资源包和实用程序准备就绪后，要通知应用程序在启动时应该使用哪种语言。
After the resource bundle and utility are ready, you notify the application regarding what language should be used when it launches.
构建过程生成一个库和相关联的应用程序编程接口(API)头文件，以及一个单独的命令行实用程序sqlite3，它有助于研究特性。
The build produces a library and associated application programming interface (API) header files as well as a stand-alone command-line utility named sqlite3 that's useful for exploring features.
它包括创建、部署Notes或基于Web的应用程序，以及确保其安全性所必需的所有工具和实用程序。
It includes all the tools and utilities necessary to create, deploy and secure either a Notes or a Web-based application.
除了查看Rails日志并在应用程序本身中诊断问题之外，还可以使用DB 2跟踪实用程序和日志进一步诊断Rails应用程序的问题。
In addition to the Rails log files and diagnosing problems in the application itself, DB2 trace utilities and logs can shed further light in diagnosing Rails application problems.
在了解了出产力应用程序、实用程序和陶醉式应用程序样式后，考虑一下你的应用程序显示的信息类型和所能完成的任务。
After reading about productivity, utility, and immersive application styles, think about the type of information your application displays and the task it enables.
在了解了出产力应用程序、实用程序和陶醉式应用程序样式后，考虑一下你的应用程序显示的信息类型和所能完成的任务。
After reading about productivity, utility, and immersive application styles, think about the type of information your application displays and the task it enables.
应用推荐