小说所写的三个主要人物———赵甲、钱丁、孙丙分别代表中国传统文化中刑罚文化、官场文化、民间文化的“隐”性内涵。
Three main figures , ZhaoJia , QianDing , SunBing , in the novel separately represent three different conceal layers of the culture , penalty culture , officialdom culture , popular culture.
官场小说的出现有着深刻的社会背景和文化背景,它是世纪之交社会与体制变革调整磨合的文化投影。
The rise of official novels has deep-rooted social and cultural backgrounds and is the cultural projection of social and system reform and adjustment by the turn of the century.
官场小说的出现有着深刻的社会背景和文化背景,它是世纪之交社会与体制变革调整磨合的文化投影。
The rise of official novels has deep-rooted social and cultural backgrounds and is the cultural projection of social and system reform and adjustment by the turn of the century.
应用推荐