人类吃饭、睡觉、玩耍，但也会谈论、策划、以及对更完善的道德观点进行合理化和辩论。
Humans eat, sleep and play, but we also speak, plot, rationalise and debate finer points of morality.
后来随着马克思思想中的人类易受影响性和可完善性观点的流行，它和遗传决定人类行为观点一样不受大家庞爱。
It then fell out of favour, along with the idea that behaviour is genetically determined, as Marxist ideas of the pliability and perfectibility of mankind became fashionable.
同样，从严格理论上的可能性来讲，这种与波德定律相关的观点在一些研究者近几年的研究中得到逐步完善。
Still, the idea that there might be something to Bode's law after all has been advanced by a few researchers in recent years as a serious theoretical possibility.
最后，本文论述了本人对完善企业内部控制的观点。
The last, this paper discusses my view of improving firms' internal control.
总之，本文提出的观点还需要大量的实践和研究来进一步丰富、完善，这样才能真正走向实用化。
In a word, the lemma that this paper has put forward need much more practice and studying to enrich and perfect, and it will be more practicably.
帕塔加利的观点是必须首先完善“制戒”和“遵行”，否则坐式和调息将得不到满意的效果。
Patanjali's contention is that you have to first perfect yama and niyama, otherwise asana and pranayama may fail to give desirable results.
本文将对刑事损害赔偿问题以理论与实践相结合的方式加以论述，力求得出较为合理完善的观点和建议。
In this paper, we will discuss the problem of criminal damage consumption with the manner connecting theory and practice, and try our best to get the reasonable and perfect views and Suggestions.
威廉姆逊关于区域经济差距走势的倒U字型观点是正确的，但由于其方法的不完善，引起了争论。
The converse-U theory proposed by Williamson about the region-difference trend is acceptable, but faultiness exists in its methodology, which has caused much debate.
本文建议有关部门能按照本文的观点去完善几何参数公差及其之间关系的标准体系。
It is proposed that the standard system of geometrical parameter tolerances and the relationship between the tolerances should be perfected, according to the point of view presented in this paper.
如果我们有完善的金融市场-，这就很直观-，我不知道这有多直观，至少我觉得显而易见，这是一个很重要的观点-，也就是，没有人会独自承担风险。
If we had perfect financial markets — and this is intuitive — and I don't know how obvious this is, it's obvious to me, but it's an intuitive point of great importance — nobody would suffer alone.
笔者在对家庭暴力和虐待在内涵和外延上的不同等方面进行分析后认为对现有的虐待罪进行修正完善的观点更为妥当。
After analyzing the different intentions and extensions of the family violence and abuse, the writer holds that the view of the revision and perfection of the crime of abuse is more appropriate.
主要针对银行发卡过程中的风险防控和征信监管体系的完善等热点焦点问题发表了个人的观点和看法。
Major Banks issuing process for risk control and credit control system, improve focus areas and other hot spots expressed their views and perspectives.
朋友或同事都能提供出那些帮助你完善简历的客观观点。
Friends or colleagues can provide objective points of view that help you revise your résumé.
但也存在彝族史研究中个人学术观点有失偏颇、重复研究以及学科体系和学科梯队建设不尽完善等值得反思的问题。
It also has some problems to be worthy to self-examination, which are personality academic partial points, repeatedly research, branch of learning system and echelon need to perfect.
基于以上研究，本文对信息网络传播权保护的完善提出了自己的观点和建议。
Based on the research described above, this article presents the author's own viewpoint and advice on the consummate of the protection of information network dissemination right.
结束语部分总结了文章的主要观点，并指出完善公务员流动机制的长期性。
The last part concludes the main points of the dissertation, and proposes that it will take a long time to perfect the mechanism.
如果对古籍的注疏进行分析和研究，就可以理清各个时期学者的语言学观点，从而丰富和完善中国语言学史。
Once we start to analyze and study these notes and commentaries, we can put their linguistic ideas in good order and then enrich and develop the history of Chinese linguistics.
了解谈判对手观点背后的动机和顾虑，提出多个解决方案，邀请其他各方共同加以完善。
Learn the motivations and concerns behind your counterparts' opinions. Propose multiple solutions and invite the other parties to improve on them.
你必须找到你自己的观点，调查检验它，完善它然后把它提出来。
You need to find your own voice, examine it, discipline it and then offer it.
目前对于休克尤其是重症创伤性休克尚无十分完善的救治方法，有关休克防治的新观点、新方法不断涌现。
There is almost no perfect methods has been proved highly effective for shock, especially for severe shock by now.
当代新型人格特质论——“大五”模型是目前比较完善且有价值的人格观点，它对于人才选拔具有重要的指导意义。
Big five 'is a new type trait theory of personality and is more perfect and valuable. It is instructive to manpower measure.
主要应用比较举例等方法，从四个方面阐述投标报价进行完善的个人观点。
Main application compares the method such as citing, elaborate the individual viewpoint that bids quote undertakes perfecting from 4 respects.
主要应用比较举例等方法，从四个方面阐述投标报价进行完善的个人观点。
Main application compares the method such as citing, elaborate the individual viewpoint that bids quote undertakes perfecting from 4 respects.
应用推荐