文字、图片、背景完全分层源文件。
给出求解该问题的宽容完全分层序列算法及具体实例。
Finally, an algorithm of tolerant and complete layered sequence for solving this problem is given together with a concrete example.
地质学家早就知道地球的地幔是不均匀的，但是它的空间排列仍然没有确定——地幔本质上是分层的还是完全不均匀的？
Geologists have long known that the Earth's mantle is heterogeneous, but its spatial arrangement remains unresolved—is the mantle essentially layered or irregu larly heterogeneous?
所有这类相互通信的平行进程的分层网络的卖点就是：它们是完全确定的。
The selling point for all such layered networks of communicating parallel processes is that they are completely deterministic.
这个分层的结构是完全可配置的，并且可以动态地修改。
The structure of the hierarchy is completely configurable and can be changed on the fly.
完全焊接的车身被运送到这个喷漆平台，他们正在分层喷漆。
Completely welded car bodies are being ran to spray booths; they are being flatted and painted over here.
虽然在Linux中对分区和文件系统的管理与Windows中有很多类似之处，但是从驱动器字母过渡到完全的分层树可能还需要作一些调整。
Though there are many similarities in how Windows and Linux handle partitions and file systems, moving from drive letters to a completely hierarchical tree will probably take some adjustment.
开发人员必须注意确保服务器端分层数据模型要完全展现在Web服务接口定义中。
The developer must use caution to ensure that a server side hierarchical data model is fully exposed in the Web service interface definition.
非python语言的用户可能希望简单地使用xml_pickle化的对象(更类似于分层的数据仓库而非完全动态的对象，但这没问题)。
Maybe users of languages other than Python want to easily use xml_pickle'd objects (maybe more as hierarchical data stores than as full dynamic objects, but that's fine).
协调框架负责分发描述执行环境之间的活动的信息，这些信息是保证分层结构是完全分布式的所需要的。
The framework is responsible for distributing information that describes the activity between execution environments in order for the hierarchy to be fully distributed.
众所周知，信息素质是一个分层次的概念，对不同群体的信息素质要求不应该也不可能完全统一。
As we all know that information literacy is a hierarchic concept, and different population has different information literacy level.
对于轴对称任意径向分层的完全非均匀介质，建立了求解静场问题数值模格林函数的理论及高效计算方法；
The theory and high efficient algorithm is set up to obtain the numerical mode Greens function for static steady field problem in arbitrary cylindrical layered media.
计算数据表明，相比于完全混合的蓄热水箱，水箱温度分层可较大幅度提高太阳能集热器平均效率和太阳能保证率。
The results indicated that collector efficiency and solar fraction of SDWH system could be significantly increased with the temperature stratification in storage tank.
用统计数学中的F-分布描述分层后的矿粒在溜槽径向的再分布，然后将两者结合建立能完全描述矿粒在螺旋溜槽中分选行为的随机数学模型。
Moreover, the re-distribution of stratified particles along the radial direction of the sluice is further described by using the F-distribution of statistical mathematics.
无论是简单的全地幔对流模型或分层地幔对流模型，都不能完全解释全部观测事实。
Simple models, no matter whole mantle convection model, or layered mantle convection model, cannot explain all the observations.
此系统采用了与现有化搜索系统完全不同的分层的分布式结构。
This system adopts the hierarchical distributed architecture like DNS, which is different from any current commercial search engine.
研究结果表明：采用分层浇注-累积液锻成形大高径比制件的方法是完全可行的；
The results show that it is feasible to apply the method of laminated pouring and accumulated liquid forging into forming components with large ratio of altitude and diameter.
该方法采用分层分类的思想，不断地将灯光阈值相近的行政单元划分到相同的集合，直至集合内各行政单元的灯光阈值完全相同为止。
The administrative regions with close thresholds were divided into the same set by LTM continually. The process was ended until the thresholds in one set were selfsame.
该方法采用分层分类的思想，不断地将灯光阈值相近的行政单元划分到相同的集合，直至集合内各行政单元的灯光阈值完全相同为止。
The administrative regions with close thresholds were divided into the same set by LTM continually. The process was ended until the thresholds in one set were selfsame.
应用推荐