为从批处理文件运行安装准备jre。
Preparing a JRE for running the installation from a batch file.
为产品安装准备服务器
参考为由批处理文件运行安装准备JRE以获得关于在安装产品时直接调用JRE的必备步骤的信息。
Refer to Preparing a JRE for running the installation from a batch file for information on prerequisite steps for calling the JRE directly when installing the product.
当你接受确认时，系统准备安装，单击下一步。
When you receive confirmation that the system is ready to install, click Next.
现在您要准备安装新的软件。
你需要采取的具体行动依赖于你准备安装的产品组合的具体情况。
The exact action you take depends on the specific combination of products you are trying to install.
与RHEL4不同，AIX使用多个命令安装、查看和准备文件集(本文后面详细讨论)。
Unlike RHEL4, though, AIX USES a variety of commands-provided later in this article-to install, view, and prepare filesets for installation.
安装之后，就准备执行分析了。
现在准备验证您的安装。
当地超市的加油站正准备安装e85加油机以供应这批新车所需。
Gas stations at supermarkets in the region are preparing to install E85 pumps to supply the new fleet.
运行清单5中的脚本后，您会拥有一个目录，该目录中包含给定平台的所有“准备安装”模块。
When the script in Listing 5 has run, you'll have a single directory that contains all the "ready-to-install" modules for a given platform.
现在已经为DB 2数据源创建了部署计划并准备安装它。
Now that you've created the deployment plan for your DB2 datasource, you're ready to install it.
在部署DB 2数据源之后，就准备安装应用程序。
After you've deployed the DB2 datasource, you're ready to install the application.
在准备安装时，创建了两个系统任务。
When an installation is scheduled, two system tasks are created.
纵轴表示已安装的产品，横轴表示准备安装的产品。
The vertical axis represents products already installed, while the horizontal axis represents products that you are attempting to install.
向导准备安装PHP了。
深入准备信息和阅读—TM 1安装。
要将Solr与PHP结合使用，您必须安装Solr，设计索引，准备Solr要索引的数据，载入索引，编写执行查询的php代码和显示结果。
To combine Solr with PHP, you must install Solr, design an index, prepare your data to be indexed by Solr, load the index, write PHP code to execute queries, and present results.
准备服务器以安装SAN操作系统。
mkwpar命令可用于创建WPAR、安装文件系统和准备系统（请参见清单1）.它还会对所安装软件的root部分进行同步。
The mkwpar command creates the WPAR, installs the filesystems, and prepares the system (see Listing 1). It also synchronizes the root section of the installed software.
现在，你已经安装RubyGems了，你应该准备好用gems来运行应用程序了，对吗？
Now that you have RubyGems installed, you should be ready to run applications using gems, right?
您现在应该准备好了安装并启动Tomcat。
现在电脑准备安装jolicloud系统了。
此外，也可以配置为查找到更新时自动下载更新。 这样，只有 Eclipse准备安装更新时，才会通知您。
You can configure updates to be automatically downloaded when they are available, and you will only be interrupted when Eclipse is ready to install them.
现在已经设置好了存储设备，您可以设置服务器，准备在SAN上安装Linux。
Now that the storage device is set up, you can set up your server to get ready to install Linux on the SAN.
一旦准备就绪，再次点击安装。
Once everything is in order, click Install again and you’ll be ready to start.
验证BPCExplorer正常工作后，便可以安装和运行您准备的测试应用程序。
Once you have verified that the BPC explorer works correctly, you are in a good position to install and run the test applications you may have prepared.
如果准备安装的TL版本是AIX 5.3TL10和AIX 6.1 TL2之前的，那么一定要删除系统的所有临时修复程序(ifix)。
If the TL version to be installed is previous to AIX 5.3 TL10 and AIX 6.1 TL3, make sure all interim fixes (ifix) have been removed from the system.
安装预先准备好的“安装配置文件”或发行版。
现在我们已经准备好安装CEI应用程序。
应用推荐