使用寿命预测是结构安全性评估的一个重要方面。
Service life prediction is an important aspect of structural safety evaluation.
采用荷载结构法对二次衬砌进行了长期安全性评估。
Load structure method was used for the lining of the secondary support's long-term safety assessment.
桥梁的安全性评估与预测是建立在数据分析的基础上的。
Assessment and prediction to safety of bridge are established on the base of analysis of monitoring data.
软件安全性评估模型对于软件安全性工作具有重要意义。
Software safety assessment model is important for software safety work.
本文介绍铁泥石流防治方案的安全性评估及综合减灾决策技术。
The method for the safety analysis of debris flow prevention and control along railways and the technology of comprehensive decision-making for mitigating debris flow disasters are investigated.
为对民航系统进行安全性评估，建立了评估指标体系和评估方法。
An index system was proposed for safety assessment of civil aviation systems.
古塔结构的安全性评估，是确定古塔修缮加固方案的重要基础工作。
It is an important basic work to evaluate the structural safety of ancient pagoda for confirming the scheme of reinforcement and remedy.
针对住宅燃气系统的安全性评估，建立了住宅燃气系统运行故障树。
Aimed at the safety evaluation of residence gas system (RGS), the fault tree for RGS operation is established.
根据情况适当地确定允许安全性评估值的预定值(步骤s401)。
A predetermined value for allowing the safety evaluation value is adequately determined depending on the situation (step S401).
作为一件新奇的食物，它在到达公众面前之前必须经过一系列的安全性评估测试。
As a novel food it would have to under go a number of tests to assess safety before it reached the public.
为了对舰载机系统进行安全性评估，建立了评估指标体系和评估方法。
An assessment index system and method are proposed for safety assessment of carrier aircraft system.
软件安全性评估的目的是评价软件是否达到系统规范所要求的安全性。
The aim of software safety assessment is to evaluate if the software system meets the safety requirement.
提出了氯吡脲在各种介质中的降解、降解机理以及安全性评估等今后的研究方向。
Degradation in a variety of media, degradation mechanism and safety assessment of forchlorfenuron of future research programs were put forward.
风险、培训和文化：执行风险评估和容纳计算机及网络基础结构的设施的物理安全性评估。
Risk, training, and culture: Conduct risk assessment and physical security of your facility that houses the computer and network infrastructure.
将模糊理论与神经网络技术结合起来，建立用于大跨度悬索桥安全性评估的模糊神经网络。
In combination with the fuzzy theory with the neural network, a fuzzy-neural network for safety assessment of the long-span suspended Bridges is set up.
为了对运营中的斜拉桥进行安全性评估，首先需要根据实桥测试结果对结构损伤进行初步识别。
The primary damage identification based on in-situ test results constitutes an important process for the safety assessment of in-service cable-stayed bridges.
针对这个问题，设计实现了基于信息技术安全性评估准则(通用标准)的系统评估方法和软件。
To the question, the paper presents a system evaluation method and software based on the evaluation Criteria for Information Technology Security (Common Criteria).
对含裂纹结构进行疲劳可靠性分析，可以为此类结构的安全性评估提供参考，具有很大的现实意义。
To do fatigue reliability analysis for the cracked structures can give us some reference for the safety evaluation of such structures, so it has great practical significance.
常规的桥梁荷载试验检测桥梁对于新桥投入使用前或桥梁受到意外损伤时的安全性评估具有积极的意义。
The routine bridge load monitoring system plays a very significant role in evaluating the safety performance of a new bridge before its operation or after unexpected damage.
为了保证既有桥梁的安全运营和尽可能延长它的正常使用年限，应对其进行实时健康监测与安全性评估。
In order to make the existing bridge safety operation and extending its safe service period, the bridge health monitoring and safety assessment should be done in a real-time way.
文章以火星探测任务为背景，介绍了两种用于实时地形安全性评估的基于多敏感器的地形信息融合分析技术。
In the context of Mars exploration mission, this paper introduced two terrain information fusion analysis methodologies for real-time safety assessment.
同时完成了上述结构的部分实验验证，经分析对比各种结果，对结构进行了安全性评估及部件的安全优化建议。
By analysis and comparison of above various results, calculation results and experiments are combined to evaluate structure security and optimize safety devices.
修改空域结构又需要一系列技术分析和论证工作，而对修改后的空域进行安全性评估是其中最重要的工作之一。
Modification of airspace structure requires a series of technique analysis and demonstration. Assessing the security of modified airspace is one of the most important works.
由于佐剂具有其自身的药理学特性，可能会影响疫苗的免疫原性和安全性，因此对其进行安全性评估是必不可少的。
Since adjuvants have their own pharmacological properties, which might affect both the immunogenicity and the safety of vaccines, safety assessment is essential.
本文将层次分析方法运用于软件安全性评估模型的建立，并在模型基础上提出一种确认软件安全性改进重点的方法。
This paper USES Analytic Hierarchy process in software safety assessment modeling process and proposes a method based on the model to recognize keys of software safety improvement.
随着我国部分房屋建筑使用年限接近设计期限，或者说结构进入老化阶段，结构的健康状况和安全性评估逐步引起人们的关注。
As service life of buildings approaching to projected life, or their structures entering aging stage, people are gradually concerned about the health status of the structure and security estimation.
新药物在临床试验期间接受有限的安全性评估后，即正式注册并投放市场；在大规模普遍使用过程中，只能出现极为罕见的意外的副作用个案。
New medicines are registered and enter the market with limited safety evaluation during clinical trials; rare unexpected side effects can only be detected during large-scale use.
为了有效维护桥梁和确保其安全运行，监测桥梁结构的关键状态参数对于全面及时反映桥梁工作状态和进一步开展安全性评估极为重要。
In order to effectively maintain bridge structures and discover the insecurity factors in time, monitoring the key state parameters in bridge structure and diagnosing the damage are very important.
在分析出系统加密方式的基础上，提出了用假设特殊底码方式，推导用户的私人密钥，进而完成对证券交易加密通信系统的安全性评估。
The private keys of consumers by adopting a hypothetical particular plaintext are calculated and judgment on safety of communication-encrypting system is offered.
通过现场测试得到高层建筑的动力特性具有重要意义，既可以验证理论计算，又可以为建筑物的安全性评估及损伤识别积累基本技术资料。
They can be investigated by means of field vibration test, and can be served as fundamental data for health estimation and damage identification, as well as the theoretical analysis.
应用推荐