好的制度方法手段是搞好农业高职学校素质教育的有力保障。
The means of a good system of agricultural vocational high schools is a powerful guarantee for the diathesis education.
合理开发高校的隐性课程对高等学校素质教育非常重要和必要的。
The rational development of latent courses is highly important and necessary in the drive of prom…
体育运动是一项有益身心的活动，也是学校素质教育的重要组成部分。
Sports is a wholesome activity, but also the quality of school education an important part.
教师是深化学校素质教育的关键，更新观念与素质培养是当前的首要问题。
Teacher is the key factor to deepen the college quality education, while concept updating and quality training are current primary problems.
其中文化素质是大学生整体素质的基础，也是高等学校素质教育的切入点。
Among them the cultural quality is the base of whole quality, from which the university's quality education is derived.
从幼儿园至高中的学校素质教育水平及设施都将进一步完善以达到国际标准。
Education quality and facilities in schools from kindergartens to high schools would be enhanced to meet international standards.
作为社会教育机构的博物馆，应与学校建立长期的密切联系，采取多种措施，为学校素质教育服务。
As an educational organization, a museum should build long-lasting and close relationship with schools and take various measures to serve the quality education.
文言文教学是语文教学的主要内容之一，是学校素质教育的重要环节，也是提高语文教学质量的相当重要的一个方面。
The teaching of Chinese writings in classical styles is one of the main contents an important link in the school's humane study. It can also improve Chinese teaching in some way.
加强大学生心理健康教育，培养大学生良好的心理素质，是高等学校素质教育的重要任务。正确的方法是取得良好效果的重要保证。
It is an important task for higher education institutions to strengthen the instruction of students' mental health and develop their positive psychology.
随着信息时代的到来，人们生活在一个被媒介包围的信息世界里，引进和实施媒介素养教育已经成为学校素质教育迫在眉睫的新课题。
Along with the coming of information age, people'd lived in a world surrounded by medium. It is a urgent subject to indraught and practice the Media Education.
各级各类学校都要全面推进素质教育。
All schools need to comprehensively promote education that ensures the well-rounded development of students.
本研究率先提出了在我国高等学校文化素质教育中开设STS选修课，提高大学生科学素养的设想。
The study brings upped to set up the STS elective course in the university's cultural quality education for improving scientific literacy of university students.
创建“绿色学校”活动不仅是学校实施素质教育的重要载体，而且也是新形势下开展环境教育的一种有效方式。
The activity of constructing "green schools" is not only the main carrier of carrying out quality education but also an effective method of developing environmental education under the new situation.
学校应该关注素质教育。
The school should pay attention to quality-oriented education.
素质教育是学校教学工作的主题。
实施素质教育需要正确处理宏观(社会环境)、中观(学校)和微观(教学)的关系。
Carrying out quality education needs right relationship of big notion (social environment), medium notion (school) and little notion (teaching).
学校体育作为素质教育的重要组成部分，必须树立健康第一的指导思想。
As an important part of quality oriented education, schools' physical education should be guided by the conception of "health first".
高等学校英语课文教学采用整体教学方法是适应素质教育的要求而提出的。
Utilizing the entire teaching method in college English text teaching is suited for the requirement of the quality education.
课堂教学是学校教育工作的中心环节，是中小学校实施素质教育的主要阵地。
The classroom instruction is a key link of educational work of the school, and the main position where the middle and primary schools implement quality-oriented education.
而技工学校实施素质教育的主渠道是课堂教学和实践操作。
The main irrigation ditch of the quality-oriented education in the technical school is the teaching instruction and the practice.
本文认为，教学是学校的中心工作，也是实施素质教育的主要途径。
This paper is to prove that teaching is the core work in schools and also a major way to implement quality oriented education.
本文客观地分析了当前学校品德素质教育的现状，并指出其存在的弊端。
An objective analysis is made of the current state of and problems in the ethics education provided by schools.
学校以“健康第一”为指导思想，全面推进素质教育，培养学生形成终身体育意识，在各方面取得了一定的成效。
Schools 'guiding ideology is "health first" and cultivates students form lifelong sports consciousness. In every aspect, schools have gotten lots of success.
潜在课程是学校教育的重要组成部分，它有与素质教育相同的价值与功能。
Potential courses are major components of school education, which are of the same value and function as quality education.
薄弱学校的存在不仅影响着义务教育普及的进程和程度，也影响着素质教育的全面推行。
Existence of the weak school is influencing not only the process and degree popularized in compulsory education, but also the implementation of quality education.
随着学校由“应试教育”向“素质教育”的转变，博物馆应力求进一步充分发挥其社会教育功能、体现其社会存在价值。
With the change from exam-oriented education to quality education in school, the museum should bring into play its social educational function and realize the social value of its existence.
学校确立“三个全面，三个还给”的素质教育工作目标。
The school established "three comprehensive, three back to" quality education goals.
学校人本管理是人本原理在学校管理中的运用，是当代素质教育应当追求的一种理想的学校管理模式。
School humanistic-administration is the application of humanistic-administration, an ideal school administrative mode that quality-education should go in for.
素质教育对中小学校长的素质提出了新的更高的要求。
Quality education calls for renewed and higher qualifications of the primary and middle school principals.
素质教育对中小学校长的素质提出了新的更高的要求。
Quality education calls for renewed and higher qualifications of the primary and middle school principals.
应用推荐