制定存储策略。分析，计划，建议和实施公司的存储计划，使仓储的花费和质量达到最优化；
Set up storage strategy. Analyze, propose, recommend and implement the storage Action Plans, in order to optimize the cost and Quality of Storage.
它还应该用于指导跨系统的开发，例如企业应用程序整合(EAI)、公共报告和数据存储计划。
It should also be used to guide cross-system developments such as Enterprise Application Integration (EAI), common reporting, and data warehousing initiatives.
除了已经作为电子邮件等服务的组成部分而推出的存储服务，谷歌发言人没有就网络存储计划发表任何评论。
A Google spokeswoman declined to comment on any specific online storage plans beyond what it already offers as part of its email and other services.
除了已经作为电子邮件等服务的组成部分而推出的存储服务，谷歌发言人没有就网络存储计划发表任何评论。
Google spokeswoman declined to comment on any specific online storage plans beyond what it already offers as part of its email and other services.
该研究改进了传统的一般产品的生产存储计划，对面向市场需求的供应链的新产品投产具有重要的指导意义。
This research improves the traditional production and inventory planning that is significant to market new product in a market-oriented supply chain.
那些名称可以存储在默认的定位文件中，即使没有提供实际定位的计划。
Those names could be stored in the default localization file, even if there is no plan to provide actual localization.
计划作为“包”的一部分存储在数据库中。
The plan is stored within the database as part of a "package".
而最佳服务计划则可以使用户在手机上存储歌曲。
Premium plans let users go mobile and store songs on their mobile devices.
在编译语句时，语句的访问计划被存储在包缓存中。
When the statement is compiled, its access plan is stored in the package cache.
与其他在线存储提供商不同，它不提供任何免费推荐计划。但它为无限个人账户提供的比例足以与其他提供者抗衡。
They don't offer any free introductory plans for online storage like most other online backup providers, but their rate for an unlimited personal account is on par with other providers.
比如，对于IBM企业级存储设备(比如ds8300)，您在进行计划和准备时就可以参考它的支持矩阵。
For example, for IBM Enterprise class storage devices (such as the DS8300), they provide a support matrix which can be used as a reference during your planning.
中心的宣传视频显示工厂计划通过碳捕捉和存储，以及干燥褐煤，压缩成碳颗粒用于出口来减少排放量。
A promotional video at the centre shows the plant's plans to reduce emissions through carbon capture and storage and by drying the brown coal and compressing it into coal pellets for export.
植物遗传资源的收集、存储和处理以及它们在全球的分布，是国际作物和树木改良计划的重要成分。
Collection, storage and handling of plant genetic resources and their global distribution are essential components of international crop and tree improvement programmes.
可以使用工具查看所有存储过程中的SQL的解释计划。
You can use tools to see the explain plan of SQL's in all stored procedures.
还不清楚谷歌是否计划在其存储服务中播放广告。
It is unclear whether Google plans to display ads as part of the storage service.
未来几个月中，谷歌仍可能会根据新的进展来调整或搁置这项存储服务计划。
It is still possible that new developments could lead Google to shift tack or shelve plans for the storage offering in the coming months.
DB 2优化器将准备阶段中创建的访问计划存储在sql语句缓存(在DB 2中也称为包缓存)中以便重用。
The DB2 optimizer stores the access plan created in the prepare phase in the SQL statement cache (also called package cache in DB2) for reuse purposes.
几年前，我计划建一个网络化数码图书馆，存储非洲大学的这些东西。
A few years back, I planned to build a networked digital library where theses from African universities could be stored.
知情人士称，这家位于加州芒廷维尤市的公司计划提供一些免费存储空间，额外的存储空间将收取费用。
The Mountain View, Calif., company plans to provide some free storage, with additional storage allotments available for a fee, say the people familiar with the matter.
将存储库映射到IICEAPI是连接器计划中最为重要的一步。
Mapping your repository to the II CE API is the most important step in connector planning.
它存储的是组织或外部系统中已被使用、计划使用或计划告知服务使用者的服务的信息。
It stores information about services within the organization or external systems that are already used, planned to be used, or planned to be made aware to service consumers.
存储状态：当其处于存储状态时，GBean存在于一个计划或配置存储中。
Stored: the GBean exists in a plan, or configuration store, when it's in the storage state.
每个测试计划都以xml格式存储在一个后缀名为. jmx的文件中。
Each of the test plans is saved in XML format in a file with a.jmx suffix.
Geronimo读取该计划并构造、存储和启动该配置。
Geronimo reads the plan and constructs, stores, and starts the configuration.
可以使用Registry存储关于已经使用、计划使用或希望注意的服务的信息。
You can use Registry to store information about services that you already use, plan to use, or want to be aware of.
Web应用程序集中化数据存储并进而简化了灾难恢复计划。
Web applications centralize data storage and thereby simplify disaster recovery plans.
Geronimo的配置构建器根据计划构造GBean，并将其存储在配置存储中。
Geronimo's configuration builders construct GBeans out of plans and store them in the configuration store.
我们经常将文档、计划、设计和其他工件存储在某种类别的团队存储库中，为了让团队中的其他人以一致的方式使用它们。
We often store documents, plans, designs, and other artifacts in a team repository of some sort in order to make them available in a consistent way to others on our teams.
不过，公司计划将来提供空间升级，为用户提供更大的存储空间，但是官方没有提供这一计划的具体时间。
However, the company plans to offer graded pricing in the future for additional storage, but no official decision has yet been made on exactly what that will be.
内容api及数据存储两项服务都是免费的，不过卫报有计划建立一个广告网络。
Both the content API and the Data Store are available for free, but the Guardian has plans to create an advertising network.
应用推荐