我的小姑子呀，你看这小脸花的。
莫小贝是佟湘玉的小姑子。
小姑子曾说过加拿大的护目镜在同一专区；
My sister-in-law tipped me off about Canadian swim goggles on the same aisle;
我的小姑子卡罗尔站在门口，手里端着一个大碗。
My sister-in-law Carol stood framed in the doorway with a large bowl clutched in her hands.
小姑子还以为是自己嫂子让人给她送饭来的，就吃了。
Uncles son thought that his wife to her meal delivery to people , and ate.
我宁愿做了姑子，也不愿将来过着和我娘一样的日子。
I would rather do Gu son than in the future live a similar to my Niang day.
你要明白，我老早就认识他，我也喜欢你的小姑子玛申卡。
I have known him a long while, do you see; and Masha, your sister-in-law, I love.
没想到潮水升起，船离陆岸，小姑子无法上岸，没饭吃没水喝是又饥又渴。
Did not expect the rising tide, the ship away from land and shore, uncles son could not go ashore, no food and no water to drink is another hungry and thirsty.
久之，嫂子朝礼归来，突然想起小姑子已多时没吃饭了，小姑子说：你不是已经让人给我送过饭了吗？
Hisayuki, wife returned toward ceremony, suddenly remembered uncles son has not eaten for a long time, and sister-son said: You do not have people bring me over rice it?
低矮的意大利茶蜡没有传统蜡烛有节日的气氛，但我不敢在凯文生日之后这么短时间里又叫小姑子帮忙。
They weren't as festive as traditional candles, but I didn't dare ask my sister-inlaw for help in the candle department so soon after Kevin's birthday.
此外周边还拥有尚未开发的乾隆皇帝曾住的住所及山间残局、仙人洞、桃花寨、姑子安等诸多旅游景点。
Moreover, there are other scenic spots still undeveloped such as Mountainous Final Chess Phase, Fairies Cavern, Peach Flower Village, Guzi An, etc.
嘉丁纳太太的回答对大姑子表示出适当的同情，那天晚些时候，她找到一个机会与伊丽莎白单独详细地谈了这件事。
Mrs Gardiner made a suitably sympathetic reply to her sister-in-law, and later that day found the opportunity to discuss the matter in more detail with Elizabeth, alone.
嘉丁纳太太的回答对大姑子表示出适当的同情，那天晚些时候，她找到一个机会与伊丽莎白单独详细地谈了这件事。
Mrs Gardiner made a suitably sympathetic reply to her sister-in-law, and later that day found the opportunity to discuss the matter in more detail with Elizabeth, alone.
应用推荐