她总对别人介绍我是她的姐姐。
我很幸运，因为我的姐姐是一名理发师。
我寄宿家庭里的姐姐是一个非常用功的学生。
在参观了姐姐的房子后，我才觉得有小朋友的公寓是多么得不同。
After I visited my elder sister's house, I was reminded just how different the apartment living with a child was.
除了你的姐姐南恩，我还能是谁？
我姐姐的儿子是我的外甥。
我的姐姐是我生活的中心。和姐姐在一起为止，我从来没有缺少过爱情、友情和保护。
My elder sister is the center of my life. I never find the absence of love, friendship or guardian till I am with my sister.
幸运的是，我的母亲和姐姐仍然会来看我的节目。
Luckily, my mother and my elder sister were still coming to watch my show.
我是一个十岁男孩的姐姐，他正忙于重蹈我的覆辙。
I am the sister of a ten-year-old boy who is busy making them now.
母亲看上去非常年轻，人们经常把她误认为是我的姐姐。
Mother looks so young that people often mistake her for my sister.
是我的姐姐第一个想到沿湄公河骑车旅行。
It was my sister who first had the idea to cycle along the Mekong River.
今天是我一个人回来的，姐姐们不放心，就把我送到车站，回来好慢，车还另外赚点外快了。
Today is my a person come back, and sisters don't trust, sent me to the station, come back slowly, car still another earn extra money.
我们家有四口人，他们是我的爸爸、妈妈、姐姐和我。
There are four people in my family. They are my father, mother, sister and I.
此刻，映入我眼帘的是草绿色廊舍秋千椅、白桦木腿的桌子、姐姐睡的单人床，还有那熏黑了的煤油灯玻璃罩。
I take in the dock-en porch swing, the birch-leg table, the twin bed where my sister sleeps, the smoky glass of the kerosene lantern.
你好，我是艾琳，安德鲁的姐姐。
献上我对你的爱。祝你生日充满温馨。因为你是一位了不起的姐姐。
With love and very warmest birthday, because you're a wonderful sister.
我是在找我的神仙姐姐。
我最羡慕姐姐的是她梳的发型很有个性。
What I admire most is that my sister has an individual style of arranging her hair.
此刻，映入我眼帘的是草绿色廊舍秋千椅、白桦木腿的桌子、姐姐睡的单人床，还有那熏黑了的煤油灯玻璃罩。
I take in the dock-green porch swing, the birch-leg table, the twin bed where my sister sleeps, the smoky glass of the kerosene lantern.
骑着黑色自行车的妇女是我的姐姐。
但是，我是她姐姐，她的家人，头一开始，我就应该向着她。
But I am her sister, her blood, and I should have been there for her straight from the beginning.
而姐姐多是站在我的立场，她常说的话是我了解并理解鸾。
And many are standing on my elder sister's position, she often said that I know and understand the loan.
瑞雨起初我很担心因为灰姑娘的姐姐是部迷你剧，拍摄工作很紧筹。
I was worried at first because "Sister of Cinderella" is a mini series being shot on a very tight schedule.
在我幼年的时候，看到大姐姐大哥哥们背着书包上学，似乎是一件很快乐的事，于是我期盼快快成长。
When I was young, I saw big sister like elder carrying a bag to go to school, appears to be a very happy thing, so I look forward to growing up quickly.
【大话西游经典台词】姐姐，这是你的不对了，悟空要吃我只不过是个构思，还没成为事实。
Elder sister, this is you of wrong, the wu is empty to eat me is just a idea, haven't become a reality.
为防你忘记，这座塔即是史塔克遇到病笃的姐姐莱安娜的地方，此前莱安娜被雷加·坦格利安绑架了，而她的最终一句话是“容许我，内德（艾德的小名）。”
This Tower, in case you need a memory boost, was where Stark encountered his dying sister Lyanna after her abduction by Rhaegar Targaryen. Her last words were "Promise me, Ned."
为防你忘记，这座塔即是史塔克遇到病笃的姐姐莱安娜的地方，此前莱安娜被雷加·坦格利安绑架了，而她的最终一句话是“容许我，内德（艾德的小名）。”
This Tower, in case you need a memory boost, was where Stark encountered his dying sister Lyanna after her abduction by Rhaegar Targaryen. Her last words were "Promise me, Ned."
应用推荐