如蒙捐助,定将报以衷心的感谢。
如蒙保守这个秘密,我将感激不尽。
如蒙允许,我想讲几句话。
如蒙帮助,感激不尽。
如蒙尽快答复,将不胜感激。
如蒙光顾,无任欢迎。
如蒙光临,不胜荣幸。
如蒙垂青,定当勤勉,不负所望。
如蒙即可答复,将不胜感激。
如蒙立即答复我方请求,将不胜感激。
Your timely response to our request will be highly appreciated.
如蒙早日答复我方要求,我将不胜感激。
如蒙早日寄来样品或产品册,不胜感激。
It would be appreciated if samples or brochure could be soon forwarded to us.
如蒙早日赐复,不胜感激。
如蒙早日寄来样品或产品册,不胜感激。
It would be appreciated if samples and brochure could be soon forwarded to us.
如蒙早日答复我方要求,我将不胜感激。
如蒙惠告中国皮鞋的详细情况,不胜感激。
We should be grateful if you would give us further details of Chinese leather shoes.
如蒙早日答复不胜感激。
如蒙答复,将衷心感谢。
如蒙…,我将不胜感激。
如蒙早复将不胜感激。
如蒙贵方立即注意这一事件,我们将非常感谢。
Your immediate attention to this matter will be appreciated.
如蒙赐寄贵公司新产品的详细资料,我们将深表感激。
We should appreciate full particulars of your newly developed product.
如蒙惠购,将立即装运符合贵方订单的最优质产品。
Shipment of the highest quality product is made promptly in accordance with your order.
如蒙赐寄有关……的样品和价目表,我们将甚为感激。
We should be obliged if you would send us patterns (or samples) and price lists of.
如蒙赐寄贵公司新产品的详细资料,我们将深表感激感动。
We should appreciate full particulars of your newly developed product.
如蒙赐寄有关……的样品和价目表,我们将甚为感激感动。
We should be obliged if you would send us patterns (or samples) and price lists of your...
兹随函附上逾期账单,敬请注意。如蒙迅速支付甚为感激。
We wish to call your attention to the enclosed account which is now past due. We shall appreciate your prompt remittance.
兹随函附上逾期账单,敬请注意。如蒙迅速支付甚为感激。
We wish to call your attention to the enclosed account which is now past due. We shall appreciate your prompt remittance.
应用推荐