女裁缝给连衣裙镶上花状装饰物。
一个女邻居,挺漂亮的,有一天早晨很惊讶地收到了一大束花,这是吉诺曼先生送她的。
A pretty female neighbor was amazed one morning at receiving a big bouquet; it was M. Gillenormand who had sent it to her.
某个周四的晚上,酒吧里就我一个客人,女酒保凯西告诉我,她刚在纽克拉花五万三千美元买了一座三居的房子。
On a Thursday night I'm the only customer, and the bartender, a woman named Casey, tells me that she just bought a three-bedroom house in Nucla for fifty-three thousand dollars.
这儿的草皮上长着芒柄花和女拖花。
李雄飞说道。最近他曾花两个星期的时间来劝说一位女士放手。
"They often cry over the news and then hang up on you," said Li, who recently spent two weeks talking a woman into letting go.
一个波兰西里西亚的女逃亡者搬进了家里,她拿着一束花迎接Vogeley说:“代表你妈妈送给你”。
A woman refugee from Silesia in Poland had moved into the family home. She greeted him with a bunch of flowers.
沃尔玛的一位女发言人AmyLester说:“我们花很多时间聆听我们的顾客,知道他们打算要花多少钱,并且尽力让他们能把钱花出去。”
“We spend a lot of time listening to our customers,” says Amy Lester, a spokeswoman for Wal-Mart, “and know that they have a set amount to spend and need to juggle to meet that amount.
在经过一周的仔细考虑之后,哈尔滨一位23岁的女银行职员决定花15000美元做颧骨和下颌的整形手术。
A 23-year-old bank employee from Harbin in northeastern China said she deliberated for a week before she underwent a $15,000 operation to reshape her cheekbones and jaw line.
花意象表现了女词人对美与生命的追求与爱惜,是女词人的心声,也是民族与社会的心声。
The flower image shows that she pursues and cherish beauty and life. All this is her aspirations, and of nation and society.
该雌(女)花棒,它是由一个枝繁叶茂的壳超过此延长丝状风格和柱头(丝绸),这赶花粉包围的内核。
The pistillate (female) flowers are the kernels on the cob , which is enclosed by a leafy husk beyond which extend threadlike styles and stigmas (the silk), which catch the pollen .
接著女的回想他们认识,男的过来给女一个熊和一朵花表示歉意。
Then recall the woman they know, the men came to a bear and a flower girl to apologize.
因此,在她常去买花的巴尔戎夫人的花店里,有人替她取了一个外号,称她为茶花女,这个外号后来就这样给叫开了。
Because of this, her florist, Madame Barjon, had finally taken to calling her the Lady of the Camellias, and the name had remained with her.
女客人们把自己打扮得漂漂亮亮,缎子上诱,花帽子。
The female guests HAD decked themselves out in satin frocks and flowery hats.
铁线莲,女萎一种女萎属的装饰性的,且大部分具攀援性的植物,主要产于北温带地区,开鲜艳、色彩各异的花或具装饰性的成串果实。
Any of various ornamental, mostly climbing plants of the genus Clematis, native chiefly to northern temperate regions and having showy, variously colored flowers or decorative fruit clusters.
调情女、闲聊女、享乐人、壁花、冰美人、花花公子、酷哥和吹胡子瞪眼男。
These were the flirt, the gossip, fun lover, wallflower, the ice-queen, the playboy, Jack-the-lad and browbeater.
给一个男人做饭,除了要花时间,努力,还有心思之外,就好比给一位女士买花。
Cooking dinner for a man is like buying flowers for a woman, except it takes a lot more time, effort and thought for you to do it.
“他们通常听到消息后会哭,然后挂掉你的电话。”李雄飞说道。最近他曾花两个星期的时间来劝说一位女士放手。
"They often cry over the news and then hang up on you, " said Li, who recently spent two weeks talking a woman into letting go.
如果礼服有一个可拆卸的火车,花女连衣裙,这是很容易实现。
If a gown has a detachable train, Flower Girl Dresses this is easily achieved.
人说:“男到三十一枝花,女到三十老妈妈。”
Said: "a flower to thirty men and women to thirty-old mother."
据说,每年的花朝节,是男男女女赏花谈情的好时节。
It is said that it is the good time for men and women enjoying flowers and love on every flower Fairy Festival.
奥伯伦说:“每个魔法师都梦想能有只独角兽,我们实现了。”奥伯伦目前和63岁的妻子、女魔法师“牵牛花”一起生活。
'it's every wizard's dream to have a unicorn, and we achieved that,' says Oberon, who lives with his wife, Morning Glory, 63, a witch.
在婚礼上,新郎将手捧花交给新娘,新娘紧握着它直到婚礼结束是再抛给另一位女子。
At the wedding, the groom will be holding flowers to the bride, bride holding on until the end of the wedding it is then thrown to another woman.
与老一代的惠安女相比,小山乍镇的村民庄锦花幸运多了,今天是她出嫁的大喜日子。
Hoi an and the older generation of women compared to the villagers in the town's hill village Jinhua more fortunate today that she married the day of rejoicing.
二女儿路易莎的个子要高些,身材也更加优美,脸长得很不错,属于法国人所说的“minoischiffonne”那一类,姐妹俩都像百合花那么白净。
The second, Louisa, was taller and more elegant in figure; with a very pretty face, of that order the French term mino is chiffone: both sisters were fair as lilies.
二女儿路易莎的个子要高些,身材也更加优美,脸长得很不错,属于法国人所说的“minoischiffonne”那一类,姐妹俩都像百合花那么白净。
The second, Louisa, was taller and more elegant in figure; with a very pretty face, of that order the French term mino is chiffone: both sisters were fair as lilies.
应用推荐