那位著名足球运动员说他成功的奥秘在于年少时花时间练习踢足球。那时候他总是同几个朋友一起在一块空地上,连续数小时不停地踢球。
The famous footballers said that the secret of success was the time he spent in his youth practicing, just kicking away at a ball for hours on end, in an empty field with a few friends.
可以说,对我们来说,最大地损失不是我们都将失去生命,而是我们中竟有如此多的人每天按部就班地过日子,麻木地面对生活中的喜怒哀乐以及生活的种种奥秘。
The greatest loss is not that we will die, but that so many of us go through life mechanically, unable to appreciate life's joys, sadness, and mysteries.
任何旨在揭示儿童语言习得奥秘的理论首先必须恰当地界定语言,确切地说,就是要明确研究目标。
Any theory aiming to account for the development of child language would have to, first of all, define language adequately, or clarify its object of inquiry, to be more exact.
任何旨在揭示儿童语言习得奥秘的理论首先必须恰当地界定语言,确切地说,就是要明确研究目标。
Any theory aiming to account for the development of child language would have to, first of all, define language adequately, or clarify its object of inquiry, to be more exact.
应用推荐