这可能会有些晦涩难懂，但它为一个展览奠定了基调，展览中包含了大量的黑白照片和相对较少的自然物体。
That might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.
上述的这些电影成功的奠定了节日基调，为你带来了快乐。
The above movies successfully set the festive mood, and bring out the joyous you.
对于许多电脑用户来说，Windows 3 .x是他们使用的第一代Windows操作系统。它奠定了微软旗舰产品的基调。
For many computer users 3.x was the first Windows-based operating system they used, and the software established the iconography of Microsoft's flagship product.
项目新增加了水泥抹灰地板，它们奠定了整个室内空间的基调氛围。
Together with the new plastered cement-screed floor, they define the basic character of these interiors.
《昭明文选》以哀伤为特色，其以悲哀之美所建立的审美范式奠定了中国文学的主要美学基调。
Zhao Ming Selected Works is characterized by the beauty of tragedies which has laid the main foundation of the aesthetic keynote of Chinese literature.
本真叙述构建起小说的基本情节框架，并为人物刻画和主题阐释奠定了反英雄基调。
Pure diegetic narration constructs the basic structure of the novel and sets the anti-hero tone for the characterization and theme-probe.
它为整个作品集奠定了一个基调。
道家思想自从杨朱立派就在世人心中奠定了消极的思想基调。
Since Taoism Yang Zhu established the faction, there were laid on the hearts of the world's thinking negative tone.
此番讲话为财政大臣奥斯本将于11月29日发表的经济及共公财政秋季报告奠定了基调。
His comments laid the ground for the chancellor, George Osborne, who makes his autumn statement on the economy and public finances on November 29th.
这就为本月的其余时间奠定了良好的基调。
入口处的前台区域首先为餐厅奠定了基调。
哨响五分钟余，比赛的基调就被奠定了。
With five minutes on the clock gone, a pattern of the game was quickly emerging.
哨响五分钟余，比赛的基调就被奠定了。
With five minutes on the clock gone, a pattern of the game was quickly emerging.
应用推荐